CCD officers involved in the incident have been remanded to jail on judicial orders
Assailants opened fire as the men were leaving court, police said