Pakistani Pashto film makes a mark in Kabul

International success of ‘Sartaiz Badmaash’ may bode well for the fate of local film industry

ADNAN LODHI July 21, 2015
Pakhtun Pay Dubai is expected to release not only in Kabul but also in Dubai. PHOTO: FILE

LAHORE: They may have been associated with bulky women dancing to please angry men but the cultural impact of Pashto films seems to be a lot bigger than our stereotypical understanding of this regional language film industry. Their popularity is as big as the population of Pashto speaking people, which is primarily settled and hails from the Pashtun belt of Pakistan and Afghanistan.

Which is why locally made Pashto films are gaining ground in Afghanistan and have started to stand out among the flood of Irani films that usually dominates the box office in Afghanistan.  Director- producer Sanober Qaiser’s film Sartaiz Badmaash was released in two cinemas in Kabul on Eid and performed better than what the producer of the film had expected.

“Though the exact box office numbers are not out yet but our film did a tremendous business in Kabul,” Qaiser told The Express Tribune. “It was a lot more than what we had expected in a popular market like Afghanistan.”

However, Sartaiz Badmaash is not the first Pakistani Pashto film to be screened in Afghanistan, the tradition actually started in 2001.

“There was a time when we couldn’t even think of competing with Irani films but things have changed over time.  Afghanistan’s predominantly Persian listening cinema audience is now getting used to hardcore Pashto and we have also tried to make our content more meaningful and production quality better ” added Qaiser.

Apart from Sartaiz Badmaash that received a simultaneous international and local release, films Pakhtun Pay Dubai may get released not only in Kabul but Dubai as well.

“Dubai has a huge Pashtun population who love going to cinemas to see Pakistani actors light up the screen. And since Arbaaz’s film is also shot and based in Dubai, the audience will definitely enjoy that,” Faizi Khan, a distributor of Pashto films told The Express Tribune.

With the producers having found a lucrative international market and fresh faces entering into the film business, it seems like Pashto cinema is all set to regain its lost glory.

“Last year, four Pashto films were release on Eidul Fitr but this year seven films were released and this is proof that Pashto film viewership has increased,” Pashto film actor, Jahangir Jani told The Express Tribune.”

Published in The Express Tribune, July 22nd,  2015.

Like Life & Style on Facebook, follow @ETLifeandStyle on Twitter for the latest in fashion, gossip and entertainment.



Khalid | 8 years ago | Reply The reporter doesn't even know that the pashto films have been on cenima in Kabul for the last one decad. Besides of copying and pasting information from different sources, a attributing it to differnt people, it would have more better, if the reporter did a little research before filing this wrong news.
ahmedJan | 8 years ago | Reply Afganistan is our natural business and culture partner. We must improve our movies qualties and should captialise on large Afghan audience as well. We could export our dramas to Iran and central asia as well (with dubbing). The similarities of our culture with Iran, central asia and even turkey provides us a huge market to expand our entertainment industry.
Replying to X

Comments are moderated and generally will be posted if they are on-topic and not abusive.

For more information, please see our Comments FAQ