The AAC collected Rs30,000 fines from each of the two owners of the famous eateries and issued warnings