North Korea unable to transfer dues after its Foreign Trade Bank was put on a sanctions blacklist in August