While the charity effort reached modest success, the poetry was a festival of misogyny and a celebration of jokes made in poor taste. Many of the poets, who were supposed to be funny, had themes that reflected our deep social problems. The bulk of the poetry was directed at making fun of women, often wives. The oft-repeated message was how oppressed men are and how aggressive, oppressive and calculating all women tend to be. It came up over and over again. The messages in the ghazals and nazms, stanzas and couplets, were simple: men suffer throughout their lives due to their wives who are materialistic, men who look for good wives are insane and of course, men who are able to put up with their wives are saints. These gender-biased themes did well with male poets from all ethnic backgrounds, shattering the myth that people from any one province or one region alone have a monopoly on misogyny.
Had I not known the reality of Pakistan ranking among the highest in the world in crimes against women, domestic violence, gross violation of human rights of girls and women and in general, the reality of how we socially accept suppression of women, I would have come out with a very different picture of Pakistan. Unfortunately, I knew better than that. The poetry was far from realistic in capturing our social realities, but right on the mark in capturing the mindset of men in our society, the perpetrators of nearly all domestic violence incidents.
The second theme, after the focus on the emotional instability and conniving nature of women was done with, was about making fun of people’s physical appearance. Once again, this was directed to middle-aged women, who were being portrayed as massively overweight, well beyond the prime of their beauty and in general not attractive in any physical or emotional sense. Once again, this was hollow and in poor taste. Not only was this portrayal of women misogynistic, it is also hypocritical. Those who found these jokes extremely funny, among the poets and the audience, will do better by looking in the mirror and around themselves to find the prevalence of receding hairlines, gross obesity and in general poor health and fitness amongst themselves. It is easy to take cheap shots at women, a lot harder to glance at the mirror.
Coming out of the event, I realised that the real problem is not in the poets or the poetry itself. While the message of misogyny in our contemporary humour poetry is pervasive, the real problem is within us. Throughout the evening, there was a direct relationship between the extent of misogyny and the loudness of the applause (or daad as one would call it in this context). The stanzas with the most profound level of woman-bashing would get the loudest cheer from men in the audience. The deep problems of gender disparity, human rights and suppression cannot be just blamed on those who have not been educated. Even those of us who are supposedly highly educated, represent the enlightened, are eager to be represented as progressive and liberal, are a key part of the problem. We, through our applause and our attitude, encourage such a tasteless depiction of women and consider making fun of them fair game.
I have always had a deep affection for Urdu poetry. I find comfort in it and believe that it has the power to influence and change society for the better. At the same time, just as we should not put up with literature that promotes or glorifies racial, ethnic or sectarian prejudices, misogyny should also be abhorrent and unacceptable to us in all of its manifestations, whether in speeches by a political party leader or veiled in a verse by a poet.
Published in The Express Tribune, November 4th, 2014.
Like Opinion & Editorial on Facebook, follow @ETOpEd on Twitter to receive all updates on all our daily pieces.
COMMENTS (13)
Comments are moderated and generally will be posted if they are on-topic and not abusive.
For more information, please see our Comments FAQ
Dear Dr. Zaman, Thank you very much for your article. It is a very inspiring paper on how humour is perceived in different cultures. From the French point of view, misogyny is indeed a huge source for humour...
i am a woman and frankly speaking i never feeel offended by it. writer has taken it a bit too far.
@Faraz - "I don’t think there is anything wrong with the humour. Please grow up and have a laugh! "
I agree. Except that it should be both ways...making fun of the guys/husbands along the way while ridiculing ladies..
Not only would this make the humour less-boring or predictable, it would be more complete & healthy if both the sexes laugh at each other, rather than one looking down upon other.
@Mirza: There is no bigger feminist than I am but how can I stop any woman who is willing to be a second, third or fourth wife of a man? . Mirza ji, I always read your comments with interest but this particular statement has left me a little baffled. If I may, why are women in the West not ready to play the part of 2nd, 3rd or 4th wife? Why do women in that part of the world tend to have higher self esteem then to subjugate themselves to that sort of behavior? . There, obviously, is something going wrong at cultural level. And we, the men, have bigger responsibilities to fix the broken parts. One cannot blame women to follow what has been pushed on them for so long in the name of religion! . Sincerely
@Mirza: "There is no bigger feminist than I am but how can I stop any woman who is willing to be a second, third or fourth wife of a man? "
This article is itself good and your comment is even better.
It is a hard hitting and pragmatic Op Ed and in general I agree with the writer. I did not attend this “charity” event. For me there are better ways to donate to charity than to have a great meal in expensive hotel and have a few cheap laughs. The return on my donation is very little and I would rather donate all to Edhi or any other charity. As for as male chauvinism is concerned it is not going to get any better. I would urge my sisters to stand up against that. Even while making an equal living and having equal rights if my sisters keep taking it on the chin then only they are responsible for this humiliation. I would love to see women walking out of such gathering even for a short time in protest, I would join them with my family and that would be the end of cheap jokes and humiliation. There is no bigger feminist than I am but how can I stop any woman who is willing to be a second, third or fourth wife of a man? I have seen women leading prayers, women as witnesses in mosques and other religious function why would these women go and get humiliated? Please get out of there and we would respect you even more.
@Faraz your comment represents the mentality that is the cause of massive injustice in society. Deplorable!
Excellent article.
@Faraz why don't you ask the women in your family?
I don't think there is anything wrong with the humour. Please grow up and have a laugh!
Brilliant - finally someone spoke on this accepted misogyny in our culture. Thank you!!
Great article!!!!! :)))
Dr. Zaman, I always read your articles with great interest. I am proud of you. As a man, my head is high to know that there are other men who really stand up for equal rights and justice. Bravo!