Workers tried to force their way into the Lanjigarh facility over demand to provide jobs to local tribal people