Umair Naeem’s second novel gives us a peek in the lives of four characters from seemingly different paths of life