The attack was mounted in the Jamrud area of the Khyber tribal district that borders Afghanistan, said government official Ali Sher.
"The militants started firing on the terminal and tried to enter it," Sher said, adding that the attack involved up to 12 people armed with automatic weapons and mortars.
"The FC retaliated and forced the militants to flee, leaving one dead body behind."
An intelligence official in Jamrud confirmed the attack.
Pakistan is a key supply route for the US-led mission in landlocked Afghanistan, particularly as Nato forces prepare to withdraw troops and equipment by the end of this year.
Nato supply trucks, which carry everything from fuel to munitions and food, often come under attack on their journey between Karachi and border crossing points.
Pakistani supply lines have been disrupted in the past because of tensions between the US and Pakistan.
They were closed for nine months between November 2011 and July 2012 following a "friendly fire" incident in which coalition forces killed 24 Pakistani soldiers in an air strike.
COMMENTS (2)
Comments are moderated and generally will be posted if they are on-topic and not abusive.
For more information, please see our Comments FAQ
We commend the Frontier Corps on foiling this attack, and in fact, greatly appreciate all the sacrifices made by the security forces in securing the region. Our forces are fighting a common war on both sides of the border, and attacks like these prove that the terrorist organizations are working against efforts to restore peace in the region. Our alliance against our common enemies clearly shifts the advantage in our favor. That’s why the terrorists have also shown their displeasure over our alliance on numerous occasions. At the end of the day, we are making common sacrifices in pursuing a safe and prosperous region. Therefore, it only makes sense to remain unified against those who are working against shared peace objectives in the region.
Ali Khan Digital Engagement Team, USCENTCOM