‘We have forgotten our mother tongue’

Safdar Qureshi's contemporary miniatures urge the importance of Urdu's revival.


Momina Sibtain October 21, 2010

ISLAMABAD: With the growing influence of English language in our culture, Safdar Qureshi decided to make our national and provincial languages the subject of his latest collection.

This assortment of miniature paintings, with native texts creatively infused, will be on display at the Nomad Gallery from October 21, 2010.

“Language is our identity. We, as a nation, have forgotten our mother tongue. The invasion of English language has eroded the fabric of our culture and traditions,” said Safdar Qureshi. “We are losing our identity. My work deals with the revival of Urdu and provincial languages with traditional miniature painting as its base,” explained the artist.

The Larkana born artist received his education from the National College of Arts in miniature painting and now exhibits his work around the country in both group and solo show casings.

His new collection can be easily termed ‘crafty art’, as Qureshi has shrewdly deployed printed digital images in his creations. This is a contemporary form of miniature painting which in itself gives a message of preservation of the linguistic and cultural heritage of Pakistan. These paintings have a minimalistic and meditative quality, comparable to the art produced by some of the best practitioners in the genre.

Nageen Hayat, curator of Nomad Gallery and a huge proponent of meaningful art, highly recommends the work of this artist. “The environment we live in affects how we think and act. We are products of the space and time we inhabit be it our socio-political, historical or economic conditions. These factors mould the way in which we understand our world. This is reflected in Safdar Qureshi’s work and he is a promising artist.”

“We all have our individuality and focus to step away from the original format,” said the artist talking about the genre of his paintings. He added, “Just as our local customs and traditions are vanishing from our society, same is happening with skill set of traditional miniature paintings.” The artist wants to see his work as an example of contemporary styles preserved in traditional values of miniature paintings.

The collection is priced between Rs70,000 and Rs210,000. Each painting is a collector’s item and speaks of the colourful culture existing in Pakistan that badly needs to be preserved.

Published in The Express Tribune, October 21st, 2010.

COMMENTS (2)

Humanity | 13 years ago | Reply Language was the very first technology developed by humans which enabled all the subsequent progress over time. Language forms the very foundation upon which a cultural identity takes shape. Loose your language and you loose the cultural identity. The amalgamation and transformation of languages due to globalization and world wide electronic connectivity is happening at a much faster pace than the pre-internet era. To be on the forefront of progress, Pakistan must look into ways to preserve and propagate the sanctity of the beautiful languages that help define the nation. Being a multi-lingual nation, Urdu, English, and a regional language must be part of the core curriculum through grade 12. There is no better way to preserve the heritage and progress in all other scholarly disciplines than by infusing the love for language.
SKChadha | 13 years ago | Reply Is it true that national language Urdu is yet not official language of Pakistan? Is it true that in recent judgement High Court has turned down the demand to make Urdu as official language of Pakistan? If that be so how Pakistan consider itself as saviour of Urdu?
Replying to X

Comments are moderated and generally will be posted if they are on-topic and not abusive.

For more information, please see our Comments FAQ