A bunch of university students in Islamabad, with whom I was informally conversing yesterday, hadn’t heard of either. Of course, they knew of Tahrir Square and Afzal Guru’s recent execution. But they showed little interest upon learning that Shahbag Square was in Dhaka and that, as we spoke, the city was seething with protest. Between 100,000 to 500,000 Bengalis had converged to Shahbag to sing patriotic songs, recite poems and read out episodes from Bangladesh’s history of the Liberation War. At the centre of the protesters’ demands was Abdul Kader Mullah’s fate.
On February 5, the Bangladesh International Crimes Tribunal (ICT) found Mullah guilty in five out of the six charges against him. Known as Mirpurer Koshai (Butcher of Mirpur) because of his atrocities against citizens in the Mirpur area of Dhaka, he was charged with beheading a poet, raping an 11-year-old girl and murdering 344 people. The ICT sentenced Mullah, presently assistant secretary general of the Bangladesh Jamaat-e-Islami, to life in prison. For the protesters in Shahbag Square, this isn’t enough — they want Mullah hanged. On the other side, the Jamaat-e-Islami protested violently and also took out demonstrations. But its efforts to influence global opinion foundered in spite of a well-funded effort.
Curiously enough, Mullah’s case has been taken up by the government of Turkey. President Abdullah Gül sent a letter last month to the president of Bangladesh requesting clemency for all those accused of mass murder. Fortunately, Turkey’s president appears to be an exception and much of the world has shown little regard for genocidal killers.
Pakistan has shown zero interest in Mullah’s fate. The media is silent and the Foreign Office has not issued any statement. This is quite ironical because, like the forgotten Biharis of East Pakistan, Mullah has been abandoned although he subscribed to the Two-Nation Theory and had fought alongside the Pakistan Army for a united Pakistan. In 1971, local political and religious militia groups like Razakar, Al-Badr and Al-Shams assisted Pakistani soldiers in the mass killings of Bengalis, often singling out Hindus. Many militia members were also members of the Jamaat-e-Islami.
The disinterest in Shahbag Square epitomises the enormous gulf that separates Bangladesh from Pakistan. The period of our national history — where 54 per cent of the country’s population chose to secede from the other 46 per cent — remains supremely inconsequential to Pakistanis. For them, Bangladesh could well be on the other side of the moon. The question is: why?
Searching for an answer, I browsed through textbooks currently used in Pakistani schools. The class-five Social Studies text (English), taught to 12-year olds, begins with citing the differences between Hindus and Muslims (e.g. Hindus burn the wife after her husband dies but Muslims don’t), the need to be aware of the hidden enemies of Pakistan (religious extremists are not mentioned) and the importance of unceasing jihad. It devotes a total of three sentences to a united Pakistan, the last of which reads: “With the help of India, East Pakistan separated.”
The class-eight Pakistan Studies textbook (English) is still briefer and simply states that, “Some leaders of former East Pakistan with the active help of India managed to break away from Pakistan and established Bangladesh.” The class nine-10 (Urdu) book — by far the most detailed — devotes nearly three pages to explaining the disintegration. The listed subtitles include: a) Incompetent government of Yahya Khan; b) Hindu domination of trade; c) Nefarious role of Hindu teachers; d) Language problems; e) Indian interference; f) The elections of 1970.
Having seen only grotesque caricatures of history, it is impossible for Pakistan’s youth to understand 1971. But how can I blame them? Those of us who grew up in the 1950s and 1960s knew in our hearts that East and West Pakistan were one country but not one nation. Young people today cannot imagine the rampant anti-Bengali racism among West Pakistanis then. With great shame, I must admit that, as a thoughtless young boy, I, too, felt embarrassed about small and dark people being among my compatriots. Victims of a delusion, we thought that good Muslims and Pakistanis were tall, fair and spoke chaste Urdu. Some schoolmates would laugh at the strange sounding Bengali news broadcasts from Radio Pakistan.
Even as they agonise about ‘losing’ the East, many Pakistanis still believe that 1971 was a military defeat rather than a political one. Dr AQ Khan, who met with Jamaat-e-Islami chief Syed Munawar Hasan this week, writes that nuclear bombs could have kept Pakistan intact: “If we had had nuclear capability before 1971, we would not have lost half of our country — present-day Bangladesh — after disgraceful defeat.”
But would this have really worked? Even with a bomb, the Pakistan Army would be surrounded by a hostile population and peppered by the Mukti Bahini’s guerilla attacks. Though armed with tanks and aircraft, the weakness of West Pakistan’s position was irreversible. With a hostile India in between, the logistics of supplying 90,000 troops from a thousand miles away were simply horrendous. India had, of course, refused permission for over-flights, leaving only the sea route. A long war would have left Pakistan bankrupt. More importantly, all occupying forces — including the Indian Army in Kashmir and the Americans in Afghanistan — typically exact disproportionate retribution when attacked. The atrocities of occupiers heighten local resentment and add hugely to the insurgency.
I am still trying to understand our good doctor’s suggestion. Could the bomb have been used on the raging pro-independence mobs in Dhaka? Or used to incinerate Calcutta and Delhi, and have the favour duly returned to Lahore and Karachi? Threatening India with a nuclear attack may have kept it out of the war, but then East Pakistanis would have been massacred wholesale.
History cannot be undone but it’s time to move on. Bangladesh is right in demanding an apology from Pakistan — one which we have so far refused to give. Let us do so now and start a new chapter in the relationship between our two states. If we have the honesty and courage to take this step, as a bonus, the problem of Balochistan might become a tad easier to understand — and perhaps, solve.
Published in The Express Tribune, February 16th, 2013.
COMMENTS (188)
Comments are moderated and generally will be posted if they are on-topic and not abusive.
For more information, please see our Comments FAQ
@Alamgir: So you decide who is a true Muslim and who is not?
@haroon: Salam. I won't argue whether Bangladesh has more affection for India than for Pakistan. But one thing I know for sure, we love Bangladesh more than anything. Also, we love Indian Bengalis, regardless of religion. The unity and brotherhood the Bengalis have is beyond ur imagination I guess. There is a very popular slogan in Shahbag, "Who u r?, who I am? Bangali, Bangali". Father of the nation Of Bangladesh Shiekh Mujib told, " Even on the Hanging Stage I must say, Bangla is my motherland, Bangla is my Mother language, I am a Bangali". And neither India created the liberation war, nor it created Shahbag square. Just forget India and think how you can make up Pakistan. We don't hate pakis, but feel pity for them.
I don't know how you get teaching job in Pakistan. You say and do everything against Pakistan. Where is the proof of Rape? Of course you make it up. What is happening in Dhaka right now was suppose to happen. Why? International Forces are leaving Afghanistan. There is unrest in Kashmir and its growing. Baluchistan is being hyped as another Bangladesh. Now Dhahka. Why? Simple, India fears that now it will have to engage in another proxy war with Pakistan. So, it calls on it friends, National Awami Party In Dhaka, Northern Alliance in Afghanistan, Baluchistan groups along with a conference in London. This is to let Pakistan know that Indian means business. This is pre-emptive work. Funny thing is that almost all of Dhaka protesters are too young to remember or even know about 1971. So, who is telling them? Probably they never met any Pakistani in their lives, yet they raise slogans against Pakistan? Then Awami League wants to ban Jamat. Well, ask anybody who knows little history and he will tell you that banning a group does not work. Problem is that fundamentalists are problematic. They are no good. But liberals who ask for their execution are also extremists. Here in this case, liberals want to make new laws and then apply them retroactively. This Dhaka rally will fizzle out in few months or there will be massive violence. 24 people already died.
@bangladeshi:
No Sir/Madam , I must assure you . No sane modern Pakistani who has taken the time to study history is happy . But we are also not ashamed. Because we ourselves have been the victim of similar wrong-doings.
The reasons that Bangladeshis dont see an appropriate level of acknowledgment from us Pakistanis is because we have nothing to do with the governments that followed after the partition. I think after the 90s we have had the actual hold and awareness to direct matters , that also partially.
@Shameema: so you are happy with the way your people wanted to "protect" your country? Shame!
It is honestly written, excpt "don't care"
http://www.bangladeshchronicle.net/index.php/2013/02/bangladeshi-artists-capture-shahbag-protests-in-cartoons/
I suppose you find these funny Mr.Hoodbhoy!
Hoodbhoy, your hate against Dr AQ making you think biased. While A bomb couldnt have directly deter Bangladeshi separatists, it surely would have kept India away from the Pakistan internal issues.
Creation of Bangladesh is more linked to political reasons where a east Pakistan party won the elections and a very "democratic" Bhutto though being a good leader didnt admit his defeat in elections. Army action later was a result of that chaos created earlier, infiltration and attack by India fueled insurgency.
@Asif Butt
Very sensible. Thats the way forward.
@ALL INDIANS & ALL BENGALIS
What happened was in the past.
What can happen is in our hands now.
Let the matter of pursuing apology be POLITICAL , that also historically political.
Modern Indians should not fight with Modern Pakistanis and vice versa.
What happened then was a result of THE PARTITION.
What happens now and what happens in the future is IN OUR HANDS.
In the hands of MODERN BENGALIS , INDIANS & PAKISTANIS.
As a modern Pakistani , I want to respect and love my neighbors , and I want to learn from them.And if i have plenty , I want to give/share.
I dont want to fight or abuse or steal or exploit.
I want friends, BECAUSE I hate the effects of the West , and this is where we belong , among each other......
Bangladesh is now heading to be the second largest economy of this region replacing Pakistan. Pakistan you are paying what you have done in Bangladesh in1971. Now you cannot sleep well for taliban, economy growth is half of Bangladesh. Almighty will not forgive you. http://www.defence.pk/forums/economy-development/205425-tale-two-economies-comparing-bangladesh-pakistan-1971-present.html http://www.thefinancialexpress-bd.com/index.php?ref=MjBfMTBfMzFfMTJfMV82XzE0ODM4Nw==
We don't know about Shahbag square because of our media!
Nothing good can be established based on hatred - unfortunately that is the foundation of Pakistan.
@kavita: Excellent, Ms. Kavita. Any civilisation that tries to grow in number and stature by belittling other civilisations finally eat the dust. It is yet not too late for Pakistan to change its ways!
Hindus burn the wife after her husband dies but Muslims don’t- Is this what the current Pakistani student learns? I'm extremely sorry for them if this is the case. Hindus did indeed have a lot of cruel social practices back in the 17th and 18th century but thanks to social reformers most of them are a thing of past now. The Hindu of today is spiritual yet open minded enough to read the Quran and Bible. I'm astounded at how Pakistan takes irrelevant facts in order to glorify their inhuman actions even today. No wonder, it is labeled as a terrorist country. Also I notice a trend for claiming the Indus Valley Civilization as their own by the Pakistanis of today. Yet their history books teach them that they became civilized after the Arab invasion of Sind. Such contradictions are galore in Pakistani society. it is time they looked forward and started admitting their mistakes by taking responsibility for their actions. Harping about being hounded by India will not give them anything.
@Hasan Cheema
How stupid you are. The British were a occupying force. Is west pakistan an occupying force in east pakistan
Itz tough to realize & explain 71. Mr. Pervez Hoodbhoy at least tried ......
atrocities were done on both sides. Proportions differ. Both should apologize and look towards future. It is never late to grow healthy.
Razi, dude, I don't know you from Adam or from eve. Nor had I read any of your posts until chancing upon your bitter lament about us Indians, including me, of being negative and critical and engaging in one-upmanship.
Clearly, your stay in the US and your interactions with Indians were insufficient to instill in you the basic values open discussions. You need to come to terms with the fact that we Indians have no reason to go out of way to see anything positive in Pakistan or in your system that the whole world does not see. The officially sanctioned discriminations taught and enforced in Pakistan, what your books teach to children in official capacity, the daily murders and mayhem may be OK with you, you may put your own thin-skinned ghairat before the task of solving your problems, but if you think your 'friends' should keep quiet about them, you need to talk only to other Pakistanis. Express Tribune has not excluded Indians yet.
Your attitude of 'so what Pakistani texts books teach all this hatred, but please don't make negative comments about us all the time' is repulsive to say the least. Open your eyes before it is too late. If your past comments are any guide, this free advice will not go well with some people as blinded by false bravado and ghairat as you are.
@Diggvijay Singh:
As an Indian, I feel Bangladeshis still have more of a liking for Pakistan
“When a believer utters a lie without a valid excuse, he is cursed by seventy thousand angels. Such a stench emanates from his heart that it reaches the sky and because of this single lie Allah writes for him a sin equivalent to that of committing seventy fornications. Such fornication..............” (Mustadrak ul-Wasa’il)
For the full quote visit.
http://www.al-islam.org/greatersinscomplete/22.htm
@Khudiram: Well, nice to know your thoughts about India. From your thoughts, you are beckoning the spirits of original Khudi Ram Bose, India's gallant Freedom Fighter. I wish as Indian and hope that Mamta becomes visionary. She needs to work in Centre(Delhi) to have that vision. I am sure that India will gradually show more and more wisdom as it can not just remain tied to subcontinent. It has to reach out to the wider world and for that one needs to be very magnanimous and visionary.
Bangladesh needs to move stop dwelling about 1971 and begging the world sympathy like a spoilt child. War is war and bad things happen in war. I could tell you about the mass killings by Bangladeshis but I don't want to be like a spoilt child.
Why should Pakistan apologize, what happened is past, its already 4 decades now... Move on... I don't hate any Bengali, But will never apologize for what happened in past.. both were guilty, they fought for their freedom with help of those from whom they got their freedom..
Pakistan should indeed apologize. The ruling elite in Pakistan has to take responsiblity for their mistakes... that is the mature thing to do. However another side of the story: Back in College days, i remember hearing from a teacher of mine how he lost both his parents in Bengal in 1971 violence... they were civilian west Pakistanis settled there. While the larger responsibility indeed lies with Pakistani establishment and they need to apologize, we cannot just ignore the fact that atrocities happened against Bihari, punjabi settlers etc too at the hands of Mukti Bahani. What we need is a truth and reconciliation commission that investigates all atrocities and brings closure via everyone accepting their mistakes and apolgoizing. Sharmila Bose's book, Dead Reckoning, is a source that documents that sad episode in a balanced way. Also, its not true that Hoodhbhoy is the only one in Pakistan to demand an apology from Pakistani state on this issue. Heavy majority of Pakistani journalists, writers, intellectuals, including those who are of religious orientation and write in urdu, have spoken out against the mistakes of the Pakistani state and establishment and condemned their action in 1971. Just read articles of people like Hamid Mir, Saleem Safi, Najam Sethi etc... they have targeted scathing criticism on Pakistan's establishment. I frankly do not see the same level of self-criticism in Indian media on issues like Kashmir... except for people like Arundhati Roy.
Here is a stement for a Pakistani jawan. “…… we were told to kill the hindus and Kafirs (non-believer in God). One day in June, we cordoned a village and were ordered to kill the Kafirs in that area. We found all the village women reciting from the Holy Quran, and the men holding special congregational prayers seeking God’s mercy. But they were unlucky. Our commanding officer ordered us not to waste any time.”
@usmanyy --U said to read "‘Dead Reckoning’ by Sharmila Bose" before engaging in yet another pak-bashing article. a single woman who wrote the book when she was not in Bangladesh. her interview about this book may modify your judgment. http://www.rediff.com/news/slide-show/slide-show-1-an-interview-with-author-sarmila-bose/20110801.htm#1 Also this book have many baised information which have been criticised several times before.
But u dont say about Operation Searchlight’ on the night of March 25, 1971.
I hope the young generation will express their solidarity to the Shahbag Square as it is for the True justice of the Culprit of 1971 who killed (also assisted to kill) many people
@Observer: Carefully read, and try to objectively understand and analyze what Sarmila Bose is really saying here in her Article in Al-Jazeera in reference to her book, 'Dead Reckoning'-Myth-busting the Bangladesh war of 1971:
'As soon as I started to do systematic research on the 1971 war, I found that there was a problem with the story which I had grown up believing: from the evidence that emanated from the memories of all sides at the ground level, significant parts of the "dominant narrative" seem not to have been true. Many "facts" had been exaggerated, fabricated, distorted or concealed. Many people in responsible positions had repeated unsupported assertions without a thought; some people seemed to know that the nationalist mythologies were false and yet had done nothing to inform the public. I had thought I would be chronicling the details of the story of 1971 with which I had been brought up, but I found instead that there was a different story to be told...'
'The publication of Dead Reckoning has spoiled the day for those who had been peddling their respective nationalist mythologies undisturbed for so long. Careers have been built - in politics, media, academia and development - on a particular telling of the 1971 war. All the warring parties of 1971 remain relentlessly partisan in recounting the conflict. As the dominant narrative, which has gained currency around the world, is that of the victorious Bangladeshi nationalists and their Indian allies, they stand to lose the most in any unbiased appraisal. Unsurprisingly therefore, the protests from this section are the shrillest'...
You @Observer, need to seriously break-out of your pathological 'Surrogate-Mother (India) & Step-Daughter (Bangladesh) subliminal-mesh, and own up to Sarmila Bose's Myth-Busting of the overly exaggerated, so-called Pogrom in East Pakistan.
I continue to strongly recommend reading her book: 'Dead Reckoning'-Myth-busting the Bangladesh war of 1971, for all Pakistanis, and upholders of the Truth...
@Patriot: Do you know, why Pakistan is suffering a lot in every sphere? It is because people like YOU are there; especially in the power.
@SM: thank god bangladesh is not a part of pakistan anymore. though i dont wish but the state of pakistan will divide in so may pieces ..............
@Yasin: sorry mr. yasin.... we are no where interest to unite with pakistan. long live bangladesh.........
@Raza Khan:
as a bangladeshi i feel that your apology is very sincere. thanks for that and i wish pakistani govt. realize the mistake they made. by doing it pakistan can be saved, unless it will break up again.
During the 1971's war, Pakistani army killed 3 million people and raped 200000 unde rage girls and as well as womens. Pakistan must apologise for everything otherwise relation between two countries will be worse.
@Sameer ishtiaq:
"Of course Sarmilla Bose is a very questionable reference. Anybody who questioned official Bangladesh narrative is on payroll of Pakistan establishment"
Assuming you are interested in the truth, just google Sarmila Bose, F-16. You will get very reliable information about her and her association with Pakistan and the rebuttals on her cooked up book.
It is nice to hear such sympathetic words from Pakistan..most Pakistanis I have met are very nice and reasonable people.. it is the politicians and those in power who are to blame... thanks for the article and such wonderful comments.. Pakistan zindabaad and Joy Bangla
. @Patriot:Your comments are tantamount to war crime
The author believes wrongly that Pakistanis cared about Shahbagh Square before 1971. If they did, Pakistan would still be united.
@Observer,
Of course Sarmilla Bose is a very questionable reference. Anybody who questioned official Bangladesh narrative is on payroll of Pakistan establishment
@usmanyy: Don't spread out the sick facts and figures none of which you can establish. As it seemingly clear, that your facts are rather 'fabricated' and 'washed away'.
@ RuX: yes it was the responsibility of the Pakistani Government and they did transfer and resettle around 200, 000. Then it stopped as this was causing ethnic tension in Sindh where most of the refugees from East Pakistan were settling. When Zia ul Haq came to power the repatriation process started again but by that time there were Aghan refugees to resettle and they naturally took precedence. I would like to point out too that there was no retaliation against Bengalis in West Pakistan during 1971 or after the creation of BD. No properties seized or populations forcibly moved out of their homes as was done to the Biharis. The people you see in Camp Geneva were not as poor as they are now...most Biharis that migrated from India in 1947 came with skills and some capital. Perhaps it is time for both Pakistan and Bangladesh to sit down for 'truth and reconciliation' and come to some sort of figure and acceptance of just how many died. A joint apology should be made to the relatives of the victims. I wish too that the youth of Bangladesh would research facts from other sources too. Please read ' The East Pakistan Tragedy' by Professor L. Rushbrook Williams. Also 'Dead Reckoning' by Sarmila Bose. This will give you another perspective and the context for the Army crackdown.Just don't accept what is written in your history books as the gospel truth. Also read ' Of Martyrs and Marigolds' by Aquila Ismail and 'Sips from a Broken Tea cup' by Raihana Hasan for survivor accounts. Once again, I am truly sorry for your loss. I wish it hadn't been this way.
Jamaat-e-Islami were the only only organisation in Bangladeshis who see the truth about 1971. They warned about nefarious activities of Indian agents but no one listened.
The Bengalis ask the Pakistan to apologies what they had done in East Pakistan. My simple question is that what about the Pakistani who were at that time in East Pakistan particularly Biharies. The Mukti Bahni had done the mass killing/raping/looting and what ever the crimes they had did in the area of Dhaka Mirpur, Mohammadpur, Santhahar, Mymensingh, Narayangonj etc.
Where, we go who will compensate to us still the Biharies are in Bangladesh in refuge camps, may ask that is they were in camp in 1971 who santached their properties/business etc. The histry is witness what happend in East Pakistan.
@Badruddin Omar Go back to Bangladeshi website and stop intruding here.
@Diggvijay Singh: Sir ji, if you think we forgot what help India did to us, you are wrong. We are greatful to India. At least the young generation are. Though we strongly protest killing in the border. Please don't measure ' friend' by a cricket team support. And yes ofcourse, the young Pakistani generations don't have to apologize to us for something that they didn't committed. But if they do, they are bigger human beings than their ancestors.
@Shakir Lakhani:
Pak didn't have a proper nuke delivery system even during the Kargil war!
@ Saira. I have been to Geneva camp, In fact where I live now is just few minutes away from it. I feel ashamed of it. But then there are other slum areas full of bengalies who live like them. And the biharies don't only live in that place. In dinajpur, my home district. My neighborhood is 70% occupied by biharies. They are not living like these people. Compared to people from geneva camp, they are twice as number in Dinajpur and Sayedpur. Most of them have their own property and a good amount of bank balance. And about Geneva camp, don't you think it was Pakistan govt's responsibility to take them to their homeland? I do agree, now after 42 years Bangladesh Govt' should take their responsibility. They have become Bangladeshis now. They should have the same right like us. But now, I am curious to know how many people were killed by Mukti-Bahini? If they are alive, I fully believe they should be punished or apologize. But don't you think Pakistanis should come forward first, apologize then ask the mukti-bahini to apologize for their sin?
@afzaalkhan: This is called defense mechanism in psychology. Keep rationalizing things like that.
I must thank the writer for an excellent article on such an issue. I strongly feel a soul searching and knowing the truth will make everyone of us enlightened.
What happened was wrong and Pakistan should go out of its way to mend its ties with Bangladesh. The Pakistan Army was greatly assisted by Bengalis themselves and these trials are about the "traitors". Some questions to ask:
Why is this court only indicting opposition figures? Why is the International Community and by that I don't mean anyone from Pakistan saying that procedures of International Law were not followed in the proceedings? What happened to that leaked tape between one of the judges and a high up government official pressuring them to give a quick verdict?
It is sad to see that the present government of Bangladesh is using the events of 1971 for electoral politics.
@ Rux: I am sorry for your loss but I too have suffered loss of family members at the hands of Mukti Bahinis both in 1971 and 1972 after Sheik Mijibur Rahman came back in 1972. The pogroms carried out in Mirpur and Mohammedpur were worse than the Nazis. If Biharis are living peacefully as you say...it is because they have been forced out of their homes, their properties siezed, bank accounts froxen and made to live like second - class citizens. Go to Camp Geneva if you don't believe me. In contrast not a single hair on the head of one single bengali was touched in Pakistan. There are more Bengalis in Pakistan today than there were in 1971.
"Patriot: Persecution of pro Pakistan elements in Bangladesh only reaffirms my belief that traitors fully deserved what our army did to them in 1971."
@Patriot: By pro-Pakistani if you mean a person who he was charged with beheading a poet, raping an 11-year-old girl and murdering 344 people, then I am not sure you understand what patriotism means.
@RAW is WAR: And this has nothing to do with India.. so stop poking your nose in it....
Did govt. of Bangladesh ever accept genocide done by guerrilla forces of Mukti Bahni, Socialists and Communists? Ever they brought terrorists of Mukti Bahni in court? Yes we should talk about our mistakes but we should also find the actual source of all this conflict which is materialistic Marxist and Communist philosophy of conflict adopted by Mukti Bahni, PPP of Zulfiqar Ali Bhutto and Awami league of Sheikh Mujibur Rahman.
Did govt. of Bangladesh ever accept genocide done by guerrilla forces of Mukti Bahni, Socialists and Communists? Ever they brought terrorists of Mukti Bahni in court? Yes we should talk about our mistakes but we should also find the actual source of all this conflict which is materialistic Marxist and Communist philosophy of conflict adopted by Mukti Bahni, PPP of Zulfiqar Ali Bhutto and Awami league of Sheikh Mujibur Rahman.
@Razi: Dear Mr/Ms Razi, I find gp65's comments most balanced and studious. I am surprised to see you include that name in your "black-List"!
Looking at the speed with which responses are pouring in, I think this article will beat 800+ responses Prof got for his article exposing the an invention that claimed to make a car run on water as fuel! Jai Ho!
@Shakir Lakhani:
I am from India and not from Bangladesh. Bangladesh is doing significantly better on population control, infant mortality, life expectancy and also there are more women than men unlike Pakistan. In all these Bangladesh also does better than India. Now yes, they are not as industrialised, not much power infrastructure, per capita income is less than India and pakistan but how come they are doing better than Pakistan or India in dealing with their poor. Also it does better compared to Pakistan on minority rights and also better in dealing with extremist elements.
Dear everyone, My mother was 10 years old when the war started. As a daughter of a police, she saw how the armies dumped bodies of the civilians near her house. A girl, around her age was killed too, she was mom's friend. Why she was killed? Because she was hindu. My mom's uncle's whole family was killed at the middle of the night, except her 15 years old cousin. He was hiding under the bed. So, why were they killed??And why did the army took my mom's 20 years old female cousin? They were muslims, they used to pray 5 times a day. That cousin of my mom, my uncle still sees nightmares of that night. I have heard so many times from him how they were killed,how he saved himself and how his sister was taken. He never found her.
About two of the 5 families of Bangladesh has lost their dear ones in 1971. The night of 25th march is not a lie. We still find mass graves of the freedom fighters and innocent people who were killed by the army in 71. My mom's family had to run from one city to another,one village to other to save themselves. When they returned, through those villages they once took shelter, they found many people missing. They were killed by the army or taken away. 14th December 1971 is not a lie either. Many of the intellectual people were taken away by the army. My teacher was taken away by the army, he was brutally tortured. He was released because they thought they got the wrong guy, he is not the artist they were looking for. For more than 20 years, he couldn't hold a pen in his right hand. His speech sounds funny to us. It was all because of the torture. He have seen how they killed his colleagues. Still now when he talks about his experience, he shivers and cannot stop crying. Tell me now guys, what was their fault, that they had to die like this? What was the girl's fault that they were taken from the house, raped and killed brutally? I know much of the Pakistanis don't know the actual history, they didn't live here. They didn't see the brutality in their own naked eyes. So, it is hard for them to understand our sentiments. Some Pakistanis are taking about mukti-bahinis brutality. Tell me if you know they killed the whole family of a pakistani. Tell me if you know the Biharis living in our countries were killed and raped brutally during the war. You will have nothing to tell. We still live with these biharies as neighbors. We share foods, we play with their children. We never heard form them that they lost a family member by mukti-bahini. So, I will tell you to know the real history.
@Diggvijay Singh: Yes it is true you will see a lot of anti-Indian sentiments and pro-Pakistan cricket fans in our country. The former has to do with politics. The youth today acknowledges India's massive contribution to our liberation and it is covered largely in our medias too. However it is the current political scenario that would affect them more.Even though Indira Gandhi and the then Indian Government has been largely supportive of Bangladesh, the current government has given us quite a few reasons to garner such sentiments. As for Pakistan, politically the people here has no soft corner whatsoever for the country.
@Shameema: "The people who are sittimg in judgement of ‘collaborators” are collaborators themselves who betrayed their country, Pakistan to the enemy.
By your logic Pakistan was founded by Indian traitors
We dont care what you think about shahbag but i salute the professor because he spokes some truth.making an apology will ease our relationship
195 Pakistani war criminals were handed over to Pakistan so they could be prosecuted by the Pakistani authorities in exchange of 400,000 Bengali who were trapped in Pakistan. The trail never took place. http://www.thedailystar.net/forum/2010/may/curious.htm
An unbiased peice of writing. God bless you and Pakistan.
This article is well written and detailed, I'm Bangladeshi. I really appreciated the good feedbacks from my fellow muslim pakistani brothers, what they realize and think should be done now. But in my opinion its high time for us(Bangladesh) and well as for the Pakistan to move on. The time is high for both of us, we should be more concern developing our own country and its border side. We should be getting into competition with our fellow neighbors countries like India. Malaysia, Thailand in the terms of Economic, job and development. What happened 41 years back has happened. Time will heal and hopefully make better relationship with this both country once again. We do have a lot Pakistani people living in Dhaka, we do like Bangladesh, love and live here. Hopefully, one day everything will be better, future having this generation children, educated and more better technology, things are very transparent then it could be ever.
We do want the death sentence for the war criminal in regardless of anything. Those criminals were involve for mass murder and rapes many hundred people without nay doubt. Even though they helped the Pakistani Armies or whatnot during 1971, the grudges isn't against Pakistani people. Its against our own people we declined to help us in 1971 instead killing he's own people. Known as genocide. FROM A DEAR BANGLADESHI CITIZEN!
@shariq: Well a non-Hindu Ph.D. Did and does give a lot of lectures in India. He was the head of India's nuclear program in1998 - with no on doubting his loyalty or sincerity simply because he was Muslim. He went to become the President of India.
What you posed as a rhetorical question simply displays your own lack of knowledge about India.
@james: Yes Sati was a cultural practice. It was however not mandated by religion. Hence to imply that this separates people of the 2 religion was unnecessary. There are many real differences between the 2 faiths so there is no need to resort to lies and subterfuge.
@Watan-e-Hindustan(Indian): Kis kis ki maafee mangega bechara Pakistan? Sabke saath zagda aur zanzat hai Pakistan ka! May be the only exception is China, but not for long! Terrorist training to China's Muslim rebels in its South-West will finish whatever semblance (and show) of warmth exists today!
@Saeed Saeed-bhai, what you have written represents the typical 65+-year-old Pakistani mentality "Superiority Complex"! This complex is deep-rooted in Pakistani psyche though they don't have superiority in any field worth the name. Pakistan lost Bangladesh because of this very complex (or call it a latent racism) that makes Punjabis & Sindhis feel that they are "ruling class" & Bengalis are their slaves. This attitude is also seen in the way Pakistani Governments have been treating Baloch people! So when finally Balochistan will secede (as it surely will-It is just a matter of time), instead of looking in the mirror to locate 'whodunit', most of you would blame India the same way you are blaming India today for creation of Bangladesh. And don't forget that, unlike in case of Bangladesh, India has no border with Balochistan! So wake up, my friend!
@Shamim Huq: Jai Ho! Your attitude is correct and hence laudable!
Sir,
We want you as professor at IIT Mumbai.
Please pack your bags and leave.
If I go by your knowledge of history as being taught in the textbooks, I realize you do not even know that there happened a war in which the Bangalees fought with whatever they had. Yes they lost too much, but they did defeat the Pakistani army and its collaborators. If you do not know you did something wrong how can you apologize? First learn what you will apologize for?
This may come as news to the author but civil wars are nasty. Consider what happened in Sri Lanka recently. School textbooks will convey whatever narrative is preferred. This is not just a Pakistani case. It is true in other countries as well. The ware crimes trial is really part of internal issue in Bangladesh. Unfortunately for the Bengalis, they have gotten stuck in a festering rut of the two Begums while country's needs are being ignored. http://www.economist.com/node/21555914?zid=306&ah=1b164dbd43b0cb27ba0d4c3b12a5e227 Bangladesh’s toxic politics http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/apr/26/bangladesh-politics-strikes-violence Bangladeshis deserve more from politics than strikes and violence
@Introspection:
"Yes Injustices were committed, but, SARMILA BOSE, is a must-read for all Pakistanis to get a FAIR and OBJECTIVE picture of what really happened…! THERE ARE TWO SIDES TO THE SAME COIN-ALWAYS!!!?
Sarmila Bose is a very questionable reference and has been thoroughly discredited for cooking up false history. She was on Pakistan's payroll ever since she canvassed the US administration for supplying F-16 fighter jets to Pakistan.
@Razi:
"When a president who is the army chief as well,says sorry … does that count as an apology. A newspaper cutting from 2002. Musharraf did apologize"
No it doesn't mean two hoots unless and until Pakistan hands over to Bandladesh the military men and generals who committed the mass rapes, ethnic cleansing and massacred three million Bengalis to face genocide trials.
Well, haters are going to hate. There is no point in wasting time on them. Nonetheless, if Pakistan does not learn it's lesson from 1971, the same thing is going to happen to Balochistan. An apology is not merely an apology, it's the first step towards reconciliation process. It is about building trust between the people of these two countries. It's not about how many Hindus or Muslims were killed in 1971. It's not about how many Punjabis or Bengalis died. It is about the direction the state of Pakistan takes to reduce the trust deficit. The state of Pakistan can not regain the trust of Baloch people by enticing them with the promise of new roads and bridges, fancy ports and pipelines. Before Pakistan can build infrastructures in Balochistan, they need to build a trust-worthy relationship with the Baloch people. I strongly believe the way Pakistan responds to the current situation in Bangladesh will foreshadow its approach towards Balochistan. If Pakistan recognizes that it has done some rather horrible things in the past and starts respecting the free will of its people, it can stay integrated as a country. Otherwise, the same paternalistic policies of the (military juntas + religious fundamentalists) which neglected the plight of Bengali people, would fail to listen to the needs of Baloch people and people from rest of Pakistan. The same policies which enabled the murder of Benazir Bhutto, would put Imran Khan's life at risk. Joy Bangla, Jai Hind, Pakistan Zindabad!
Pakistan nation is actually a gift of UP, Delhi and Bengali Muslim intellectuals and land lords. Punjab, Sindh, Baloch and NWFP areas had only limited or minuscule involvement in the Pakistan movement. Pakistan is a country with a non-existent heart. The heart of the country lies in UP/Delhi region of India. The present problem of the country can be traced to this. The founding father of Pakistan made a wrong decision to not make Dacca the capital of Pakistan as Bengalis were numerically superior and the second mistake they did was to force feed an Indian UP language called Urdu down the throat of every citizens. Anyway Bangladesh is thriving and doing better than the current artificial Pakistan. They should finish the business of getting rid of all pro-Pakistan terrorists.
@Polpot
I do not buy the stuff about Indians or Hindus that is taught in our textbooks but if you really have the courage to address people here as "my Pakistani friends", you should first reconsider your approach towards Pakistan and Muslims. You and many of your compatriots here, let's not be afraid of naming them, such as gp65, G Din, Blackjack, John B, mahakalchakra, observer, Another North Indian, and some others have a single point agenda with which they come to this website. I invite you to go through the comments made by these people and by yourself as well in the last 3 to 4 months, and it will become quite clear what I am talking about. Friends don't use the kind of language and the utterly negative, insulting and prejudiced remarks that these people do, all in the name of patriotism. It has become so patently obvious, as observer has yet again demonstrated in his comment above, that to criticise India, even if done by the Pakistani (Hoodbhoy) that Indians here revere expectedly for his Pakistan-bashing, is an anathema to them. So while the Indians coming here can continue to praise Kamran Shafi, Hoodbhoy and Ayesha Siddiqua (sometimes selectively) for writing what they want to read, their attitude will hardly win anyone over. Honestly, had I not been to India and had not made Indian friends during my studies in the US, my view of the Indians would have been very negative, but not because of the textbooks but because of these Indian commentators who are engaged in a game of one-upmanship and propaganda. .
It would be instructive for Bangladesh youth to read the following books: 1. Dead Reckoning by Sarmila Bose (banned in Bangladesh) 2. Of Martyrs and Marigolds by Aquila Ismail 3. Sips from a broken Teacup by Raihana Hasan
These will give them another perpspective on the war.
@Diggvijay Singh: Just because a few Bangladeshis cheer a certain Cricket team is no reflection of majority of Bangladeshis. I live in USA and I go out my way to be friends with my Indian colleagues and friends with large numbers of Indians. And you may ask how many Pakistani's are our friends - none. We do not mix with Pakistanis, since you are from India I took the trouble of responding. Indian businesses and many Sikhs are doing a lot of businesses in Dhaka and that is the truth. Even many business from Karachi have moved to Bangladesh. Moreover, since the birth of Bangladesh we have never had a problem with our Hindu neighbors and truth be told religion is not even an issue. Thousands of young Bangali Muslim youths came to the rescue of our Hindu neighbors and fought side by side in the Liberation war. To me India and Indira Gandhi will always have a soft spot in our hearts.
@Hasan Cheema: and not managed the partition properly which led to killing of thousand of muslims and Sikhs.
Very sly.The deliberate omission of Hindus from among those killed in the partition carnage,and the oblique suggestion that they were the perpetrators ,or worse that their deaths amount to nothing plumbs a new low.Is there no level to which the likes of you won't fall?
Beautiful article as always.good thing to ponder on past misgivings. Rab rakha
Dear Professor, I am a Bangladeshi. I am so happy to see your article that it put tears in my eye. Yes all the Bangladeshi who supported 1971 war wants an apology from Pakistan. Because of that somehow we do have a generalized hatred against Pakistan. My Father, 3 uncles and my grandmother were freedom fighters in 1971. But they always tought me to love, not hate. I do not hate Pakistan in general but i do hate those people who still does not believe that there was a genocide and they say there nothing wrong happened against Former East Pakistan It feels great that people like you is still their to talk about what really happened and try to make other understand and stand beside what is right. i do live in NY but currently i am in Dhaka and enjoying every single moment here at Shahbag
Thanks to you Professor.
@ Shariq: Parvez Hoodbhoy is a Muslim, a much better Muslim than most Pakistani Muslims.
@ Komal S: even 42 years after independence, the installed electric power is 4,000 MW (that of Pakistan is 20,000 MW, Karachi alone is 2,500 MW). You call this progress? Your currency is stronger than Pakistan only because you enjoy preferential tariffs from U.S. (since Pakistan is an Islamic Republic, we don't get this favour from the U.S.)
@ Komal S: India was preparing to attack Pakistan in 1987 when the Americans showed Rajiv Gandhi satellite photos of atom bombs being fitted on F-16's in Pakistan. That was when Indians realized that Pakistan was already a nuclear power (undeclared) and they could not invade Pakistan. All this is on record.
@Adil Zaman:
May be you guys need to pay attention to what is going on. India did not start any of the wars with Pakistan. All the aggression in 1947, 1965 were Pakistan initiated, please read the material from your own experts. Let we talk about 1971 the better. We know how Kargil started. last two time India massed it's troops along the border was during Kargil and Parliament attack. Both are aggressions from pakistan or elements from Pakistan.
@Shakir Lakhani says "Even now, 42 years after their “liberation”, their country is desperately poor and being exploited by the Indians."
Not sure which world you are living in, Bangladesh has probably done better than both India and Pakistan in Human Development index. Bangladesh had tackled poverty better than both these countries. The fact that you think Bangladeshis can be easily exploited by Indians shows what you think of them.
I am really happy to see someone of my generation realising the denial tendency of Pakistan towards the 71 genocide. This denial is what led to, at the time of handing over war criminals to Pakistan, Bhutto not going ahead with the promised war crime trials per the Simla pact, instead giving them impunity. The sooner Pakistan can get out of the denial of history, the quicker it would be able to stabilise its statehood. Thanks for speaking out, I hope there are more open minded and reasonable discussions on these issues.
Can you, Mr PH, deliver lectures like that in India? I don't think so. You are a non-muslim; a science professor, how exactly can you talk about religion Islam in that way?
Is Pakistan worse of today than in 1971 ? Now it even has the solution to all of Pakistan's problems , the 'atom bumb'. Judge for yourself.
Dear God the head-in-the-sand idiocy of many of the Pakistani posters on this article. You people haven't learned much.
However, finally a half decent article on the war from a Pakistani writer.
I totally agree with M Ali Khan that if Bangladeshi People were on the right way then why they chose the name "Bangladesh" instead of "Pakistan" which was chosen by the elders of Pakistan. The second reason why I don't like Bangladesh is that if they were right to struggle for their independence then why they had not started the struggle before The Indian "RAW" started backing them. Why they took help from the borne Enemies of Pakistan. And just see their present condition. They are fully controlled by the Indians even having their own waters.
@Shakir Lakhani: Given the geographical distance between Mashriq and Magrib, it is possible to economically determine the acquisition and allocation of resources (unlike the Tamils in SL or the Balochis in Pakistan). After doing such, economists publishing in peer reviewed journals have reported that there was massive siphoning of resources from the East to the West.
I'm not spreading grade-five-propaganda. As an economist, I'm discussing facts.
@Dr: in case of having Nuclear technology, the deterrence of Nuclear weapons would be sufficient to refrain India from interfering in East pakistan. Having Nuclear weapons does not mean that some body will difinitly use it. Even In case of using, it would be used inside indian territory and not in East Pakistan if somebody would be having a little knowledge of defence policy and defence strategy. And still it is due to this nuclear weapons deterrence that india is not threatening Pakistan since 1980,s.
Many Pakistanis believe that atom bombs and military actions are solutions of all problems.Discussions,compromise and mutual respect can be a tools for solutions of tough problems are absent in their thoughts.But, first of all it is important to recognize the problem. We in Bangladesh,feel that for Pakistan the events of 1971 is now an academic issue.It is for them to take lessons from that events and face the ongoing and future problems. I believe majorities of Pakistanis are nice and logical people, but a small minority are in a state of denial and at the same time disrespectful to others.Unfortunately this small minority set the agenda. .
Sati, that is, widow burning by the Hindus is a historical truth, no?
The worst thing in the world is when people who know nothing about Bengalis or have a very superficial knowledge about them try to speak authoritatively. This is not physics. It is something else. First, is the good doctor aware what Bangladesh schools teach their pupils about 1971? Is he aware of what brutalities Bengalis unleashed on non-Bengalis first during the power vacuum between 26 March and around 20 April 1971 and after 16 December 1971? If he does not, he should not utter the word apology again. Yes, West Pakistanis derided the Bengalis for the colour of their skin and their physique and generally thought low of them. But what kind thoughts did the Bengalis entertain about the West Pakistanis and the Urdu-speaking Biharis? Put up, Sirs, or shut up.
"Bangladesh is right in demanding an apology from Pakistan". I beg to disagree. The Mukti Bahini massacred thousands of West Pakistanis during the civil war which followed Mujeeb's arrest in March 1971. Some of my close relatives were among those who were slaughtered by the rebels. It was only natural for the Pakistan army to crack down hard on the killers (most of whom were Indians who had infiltrated across the porous border). The Bangladeshis were brainwashed by the Indians into believing that their resources were being plundered by West Pakistan. Even now, 42 years after their "liberation", their country is desperately poor and being exploited by the Indians.
This kind of Writings are actually rare from Pakistan. Hats off and thank you Sir..
If someone says the new generation don't need to say ''Sorry'' because they wasn't even born that time, then who will Do it? We didn't stage a international war criminal trial for the oppressors. Isn't is satisfactory enough to be thankful even after killing 30,00,000 people and 2,00,000 rapes? Unless this is done, we won't ever be able to take Pakistanis as Muslim ''Brothers''.
Indians Helped Bangladesh to gain a clear victory from the Pakistani army, and we are thankful for this. Please Don't pull cricket inside it. If Bangladeshies has slight hatred for Indians that's because of recent indian massakars in Borders,pacts of water suppy sarrounding bangladesh and lack of proper diplomatic relation.
Shahbag Square is the new movement of Awaken Bangladeshi youth against war criminals from our own land. Alas! if these Razakars knew, Pakistanis won't ever look back to them after leaving our land; they won't ever turn into betrayers of thier motherland and kill innocent people co-operating Pakistani Army!!
When a president who is the army chief as well,says sorry ... does that count as an apology.
A newspaper cutting from 2002. Musharraf did apologize
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/bangladesh/1403185/Musharraf-apology-to-Bangladesh.html
@Hasan Cheema: Go ahead. If you dare, ask. We receive massive development aid from Britain, and I think Cameron already apologized for colonial exploitation. We're good.
While we're at it, an official apology from the Govt of Pakistan would be much appreciated.
I was being driven from the Jeddah Airport to City Hotel on my frequent visits and chatting with the chaueffer +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Suddenly he asked me where I was from and I said Mumbai. I asked him the same and he uttered "azaad kashmir" Suddenly the conversation dropped like a kite on a breezeless day.
Then he picked up: Sir, when I cam to Saudi I thought Indians were like devil incarnates...but now after getting to know them I practically live with them.They are my best friends!.
If only we could demolish the "lessons"learnt in text books:)
Dont believe your 5th Std Text Book! +++++++++++++++++++++++++++++ "The class-five Social Studies text (English), taught to 12-year olds, begins with citing the differences between Hindus and Muslims (e.g. Hindus burn the wife after her husband dies but Muslims don’t)""
To all my Pakistani friends: discover reality about Hindus.....dont blindly trust the mullahs.
@afzaalkhan: Once again, blind ego. Look around you and grow some sense. As a citizen of the world, it IS your deal to support/oppose anything happening in the world. It's your choice if you want to be sorry or be arrogant and call Bangladeshis stupid or stuff like that, because in terms of security and world repute, Bangladesh is in a WAY better place than Pakistan in every way. The ego of pakistani people has led to infamy of the Talibans and of course, has kept pakistan in bad relations with USA.
Think with a cool mind, and look at the atrocities of 1971. You may not be moved by mass murders and bombings and genocide, but a lot of people were, and are, like Doctor here. Sane minded people already understand who needs an apology and who doesn't. India and Pakistan's stories were finished after '47. India merely wanted to lend a hand in a just war for true freedom. People like you make me cringe. Blindness.
@ Polpot: force can never hold a country...give it time Kashmir will be Independent too!
@Tashfique alam
Whatever happening in dhaka is your bussiness not mine, right? Deal it urself don't come to pakistani website and ask us to do this or that. You are welcome to take the author and indians with you.
As a college student at the time of the "Bangladshi Liberation War", I still remember the atrocities committed on Bengalis in the then East Pakistan. I must thank the writer for writing sense and presenting facts. You can not blame the the present youth of Bangladesh to refuse to tolerate forces that were inimical to the birth of their nation. I must thank the writer for being so honest in the expression of his views. The following two statements made by the writer stand out: 1. "Even as they agonise about ‘losing’ the East, many Pakistanis still believe that 1971 was a military defeat rather than a political one" [route cause of anti-India sentiments]. 2. "If we have the honesty and courage to take this step [apologize for the war crimes], as a bonus, the problem of Balochistan might become a tad easier to understand — and perhaps, solve." The first statement sums up history and the second suggests how to avoid a repetition.
Two wrong does not make a right. You may have a valid point, but you cannot use that as an excuse to shy away from a concrete fact. If you believe that Pakistan did not do wrong in the 1971 war, then by all means think out loud. Please do not point fingers and make petty excuses. @Hasan Cheema:
“A much-commented-on, but poorly documented conflict – with faceless statistics…and Bengali Nationalism!” Yes Injustices were committed, but, SARMILA BOSE, is a must-read for all Pakistanis to get a FAIR and OBJECTIVE picture of what really happened…! THERE ARE TWO SIDES TO THE SAME COIN-ALWAYS!!!
[Sarmila Bose is a Senior Research Fellow in the Politics of South Asia at the University of Oxford. She was a journalist in India for many years. She earned her degrees at Bryn Mawr College (History) and Harvard University (MPA and PhD in Political Economy and Government.)]
Dr Hoodbhoy. have you ever used your columns to apologize to us as a Pakistani? Hamid Mir has.
Respected Professorsahib, Your article reflects kindness, sensitivity and fairness, the virtues that are part of your basic nature as reflected in all of your articles. I have also felt the rage within you that reflected in your article denouncing the largesse granted to the perpetrators of crimes that occurred during the Lal Masjid siege. This extraordinary article of yours is in the same genre that holds a mirror to the face of your readers! I read most of your articles and salute you for their content. Jug jug jiyo, professor sahib! Warm regards, K B Kale, Jakarta
@pakistani: Doesn't it sound like Pre-1947. Certain revered leaders used the difference between Muslims and Hindus to split the country. The same logic came back to haunt you in 1971.
@Yasin: Bengalis are nice people but they are not stupid. Isn't your logic a stretch.
You hit the nail on the head professor !! Brilliant and well-written Article. I really wish sanity among the echelons of power in our military and bureaucratic establishment.
@Khudiram:
Your points about India are justified. Not signing the Teesta river water deal was a big embarrassment for Congress government after it was all hyped up in the media. The West Bengal Chief Minister is not in alliance with the Center anymore; so the deal should be struck in near future. The other big thing in limbo is the Look East policy. India needs Bangladesh's help and economic cooperation for linking up with South East Asian countries. India is very slow in moving because of complicated coalition politics. Still, like you, I too hope the future is bright for India-Bangladesh relations. Bangladesh is a steadily progressing country both in economic and social terms. Your government organized a gala opening ceremony for the last World Cup and now BPL T20 league is also quite a hit.
@pakistani: because we can. We can throw away our false pride and shake hands show the politicians that we are better than them.
@Junaid: Bound by international law to provide compensation if Pakistan formally apologizes? Where do you get this?
as usual, another excellent piece from Dr. Hoodbhoy. I have had an opportunity to visit Bangladesh a couple of times. On my first visit, I was a bit afraid about people reaction and acceptance but it was surprising to see the widespread acceptance, respect and care, which shows that Bangladeshis will forgive Pakistan and they have no problem with individual Pakistanis. I believe that more people to people contact is a must along with the formal apology from Pakistan.
Pakistan has to apologize to Bangladesh.
If anyone wants to read about it, here is the link.
http://www.thehindu.com/opinion/op-ed/at-shahbagh-bangladeshs-fourth-awakening/article4419445.ece?homepage=true
@Patriot: False 'patriotism' is the last refuge of a scoundrel'. Shame on you.An honourable man or nation is the one which accepts its mistakes.
@afzaalkhan: As u hav no idea what is really happening in dhaka, and what the new generation of Bangladesh wants, stop saying crap
Not all the contents agreed. One must admit absence of absolute justice and fair dealings were amongst the main causes of 1971 debacle. Discrimination on the basis of colour, religion and race also contributed. Assurance of equal rights to all the citizens curb the flourishing of hatred amongst masses. Its absence paved the way for Indians to exploit the Bengalis. One should also admit Bengalis are more bold and courageous to express their anger on atrocities committed either on the name of religion or any other menace. Here in Pakistan bigger mascare have taken place on many points but nation preferred to remain silent spectator. So is the difference between these two nations.
@Nalwa: Chittagong, the port city of Bangladesh was at the forefront of anti-British movement. So we Bangladeshis have every right to complain against them. People from both Bengal and Punjab sacrificed most to fight the British. JOY BANGLA!!!
@Diggvijay Singh:
I'm a Bangladeshi and most of us are ever ever grateful to Indira Gandhi and the entire Nehru-Gandhi family. We want to like India but you do make it hard sometimes. For example, when PM Singh visited Bangladesh last time, we were expecting that he will agree to sign the Teesta river treaty but he didn't because of Mamata Banerjee's disapproval. Whenever we want other countries to invest in our infrastructure India backs out. Like the Padma river bridge. India should be helping us make the bridge because it will benefit them too when they are using the transit Bangladesh is offering them. But they are not doing it, we're getting China's help instead. And dealing with China is never favorable for us. But despite everything, I really hope things get better between India and Bangladesh. We might be a Muslim majority country, but we are not extreme like Pakistan. Only Jamaati Islam is that extreme and we're doing everything we can to eradicate them from our holy motherland
gp65 What about Jallianwala Bagh?
Re,the comment about textbooks,please read my book,Pakistan Studies in Focus,published by FEP Pakistan Ltd.A whole chapter is devoted to the issue and gives full details of the East Pakistanis grievances.
r
@gp65: Argument of fallacious similarity is the logical error committed by Mr Cheema, the two events are not related but have a superficial similarity AND by asking a misleading question in answer to a straightforward argument he gets out of having to give a meaningful reason for his stance.
While I agree with the argument that Pakistan owes the Bangladeshi people an apology, the author needs to concede that a lost of the discord and insurrection was orchestrated from India. It doesn't matter that Pakistani mismanagement was taken advantage of by Indians because the point remains that Pakistanis of present or the West Pakistanis of then didn't respect the Bengali people like they should of. I find your comment on West Pakistanis amusing,".. we thought that good Muslims and Pakistanis were tall, fair and spoke chaste Urdu" This all the more ironic since now the ones who are chaste Urdu speaking are labelled short and dark since they came originally from India and compared to the native Pakistani races the chaste Urdu speakers look more like Bengalis. If that isn't karma, I don't know what is.
@M Ali Khan: Is that so? Then the time has come to cut down the numbers again. Well, so Balochistan has to go then sooner than later then. Then FATA and Sindh till Pakistan is just Punjab. The problem is that you reproduce so fast it's difficult to keep pace.
Exactly like that, our people, politicians, junta from the day of independence treating them Bengalis as inferiors. What our junta did to them in 1970 is inhumane & indescribable & we are not taught that way the reality happened ever, pity. But rightly in the last paragraph as you said, we must move on with taking into account the realities of ours for the good of remaining Pakistan & to be good with others. Bangladesh is right in demanding an apology from Pakistan — one which we have so far refused to give. Things not work like that, creating mess here in Balochistan too, nothing so far we have learnt from our past.
Way to go Dr. Pervez Hoodbhoy... Blunt, scientific & clean observation of facts.... Bravo... Hope still exists in Pakistan...
The good professor says:
"A long war would have left Pakistan bankrupt. More importantly, all occupying forces — including the Indian Army in Kashmir and the Americans in Afghanistan — typically exact disproportionate retribution when attacked. The atrocities of occupiers heighten local resentment and add hugely to the insurgency."
But he also talks about Pakistani's being brain-washed with distorted history and propaganda. Little that he realizes that his statement above shows he himself has been a victim of brainwashing and distorted history. First, Indian army is not occupying Kashmir. Kashmir Mahraja acceded to India and then the Indian army had to move in to drive out the invading Pakistanis. Kashmir (and also Pakistan) has been part of the ancient Bharath for over five thousand years. Muslim history in Kashmir, most of whom claim Turkish or Persian roots, is only about 200 years old. Couldn't it be then said that it is the Muslims who are the occupiers?
Also, the professor doesn't seem to understand Indian Kashmir's demography. Hindus, Sikhs and Buddhists and other sects form ~40% of the population. Of the 60% Muslims, Sunnis form about ~35%, the rest being Shia and other non-Sunni denominations, who are perfectly happy being Indians. So, when we talk about Kashmir issue, we are really talking about a fraction of the Valley Sunnis. Of the Sunnis, only about 10% (about 400,000) are hard-core Islamists who are separatists.
How come the professor doesn't also mention Pakistan's occupation of its side of Kashmir/Gilgit/Baltistan/Northern Areas? Or, what about Pakistan's occupation of Balochistan?
Clearly, the good professor himself has been brainwashed by establishment's propaganda and he doesn't even know it!
On the good professor's claim of American "occupation" of Afghanistan, again, he is ignorant of facts. The Americans invaded Afghanistan (with UN approval) because it housed the terrorists who perpetrated 9/11 killing over 3000 Americans. Soon after clearing the terrorists, the Americans gave the reigns back to elected Afghan leaders who requested US forces to remain in Afghanistan to stabilize the country and get rid of the terrorists. Now, Americans are all set to depart.
@mahakaalchakra: Just in case you have not woken up from the 1960s, Pakistan actually now has a larger population than Bangladesh now. East Pakistan ceased to inherit the name 'Pakistan' since it seceded and called itself Bangladesh, while West Pakistan retained the name Pakistan because it did.
East & West Pakistan: United by Religion and Divided by Language & Culture +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Religion cannot be the basis if nationhood. Being Bengali scored over being muslim. Thats why Baluchistan will become reality...just give it time and opportunity.
Hasan Cheema
Only the Indians have the right to complaint against Britsh. There is hardly any Pakistani Punjabi or Sindi who fought for freedom, Badshah Khan was the only genuine man who had the guts and the wisdom to do so. No doubt he did not want the dishonor to die as Pakistani .
There is truth in what the eminent professor has written. Thee is equally some truth in some of the comments. Atrocities were committed by all sides, but we lost out on moral grounds, because not only did we fail to stop the alienation of Bengalis, but it was our duty as protectors of the nation to stop the atrocities, and we failed. That India had a hand in it, is without doubt a major factor in the separation. That subterfuge and deception was employed by indians, to bring about this humiliation of the army, is without doubt. That selfish politicians played their part along with incompetent generals is a foregone conclusion. Everyone did their part, including rascist west pakistani bureacrats, no one in isolation was responsible for this debacle. However it is part of history and must be seen in that context, without exaggeration or convenient editing. The truth must be out however ugly and unpalatable it might be. That is the only way forward, Bengalis are still our brethren, bound by history and religion, let us move forward together in that spirit.
Once you release the dogs of war, all humanitarian bets are off. Pakistan cut loose its army on the civilian population of Bangladesh and believed that the terror inflicted upon us would force us into submission. That didn't work too well for them. So post-71, the issue of Bangladesh for Pakistan, in the global arena, is nothing more than a slight embarrassment. Some sort of an apology from them would not only be pointless, but grossly meaningless. I rather they never apologize and more importantly we never ask for it and stop expecting it.
@mahakaalchakra: Yupp! no respect for a nation that uses religion to form a nation!!!
A balanced analysis. The following link of a news item in a Pakistan Daily is enough to show how they present the news. http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=20132\16\story16-2-2013pg7_17 If the newspapers do not give the correct perspective of a news in a foreign country how can we expect genuine news from Pakistan? Very very sad. Readers should also visit http://www.thedailystar.net/newDesign/news-details.php?nid=269336
why should i apologies, why not the Bhutto ,mujeeb family and India to come ahead to apologise, they used the the difference within two parts of one country to their advantage, so tell them to apologise to West and East pakistan...... we (paki and bengali) had done nothing but followed the suit and we regrets.
Thank you. An official apology will make a huge difference in the way Bangladeshi people feel about Pakistan today. Thank you for writing this article.
-Just another dark and short guy from Bangldesh.
And above all pakistanis are worried about Rohingya's plight and tirelessly talk about the so called "UMMAH"
True reconciliation can never happen until the time both the perpetuators and victims face truth. This also cleansing for the perpetuators to look deeply into their conscience . Despite fringe elements Japan , Germany, South Africa and US had to confront their dark past and try to become better societies. The teachings n Pakistani school textbooks quoted in the above essay show that Pakistan has not come to terms with the atrocities committed on Bangladeshis . Racist thinking is still present when they attribute one of the causes as Hindu domination of trade subtly attributing it to Hindu Baniya. This racist mentality towards dark skinned people involved the whole West Pakistani society from the President downwards. Excerpt from We come to the climax: “[Enter] Commander East Pakistan General Niazi, wearing a pistol holster on his web belt. Niazi became abusive and started raving. Breaking into Urdu, he said: Main iss haramzadi qaum ki nasal badal doon ga. Yeh mujhe kiya samajhtey hain. He threatened that he would let his soldiers loose on their womenfolk. There was pin drop silence at these remarks. The next morning, we were given the sad news. A Bengali officer Major Mushtaq went into a bathroom at the Command Headquarters and shot himself in the head” (p.98).Major-General (retd) Khadim Hussain Raja in his recently published book A Stranger in My Own Country: East Pakistan, 1969-1971 (OUP, 2012). quoted from Express tribune article ‘Genetic engineering’ in East Pakistan By Khaled AhmedPublished: July 7, 2012
This must perhaps be the only case where a majority (55% population of East Pakistan) had to fight to get out of the clutches of the minority (45% West Pakistan).
I do not know what right these 45% had to continue using the name "PAKISTAN" after the actual Pakistan was disbanded in 1971.
India should not honor any treaty which was between India and pre-1972 Pakistan as these are totally different countries. In fact Bangladesh being 55% of the population, should have been the legal owner of the name Pakistan.
i think even after all what happens back there! bangalis still hve more affection of pakistan than india..
The latest slogan from the protestors in Shahbaagh Square in Dacca is : ' Jamaat e islaami, Jamaat e Islami, Pakistani, Pakistani. The people who are sittimg in judgement of 'collaborators" are collaborators themselves who betrayed their country, Pakistan to the enemy. Please Mr.Hoodboy. There is a limit. People like you have no idea what atrocities went on in the name of Bengali nationalism... Even becore the Army action. We owe no aplogies for protecting our country.
@afzaalkhan:
Dr.Hoodbhoy this is your cue! Please pack up your bags and move to India. You will be welcomed with open arms - not for your opinions on social right and wrong, but for your credentials. A Ph.D in Physics from MIT ! wow ! who wouldn't want to tap into that brilliant brain!
Right! And what would you suggest about the terrorism of Mukti-Bahni and the crimes which it committed before the Army operation? Was the operation launched out of the blue?
Or, you think, on a fine morning, after having a nice breakfast, the President of Pakistan said, ''Well Guys! lets wage a war on our civilian ''East Pakistani'' brothers. There is no doubt that there has been some irregularities reported in the 1971 operation and I do endorse this idea that the history should not be falsified. But the fact remains that Mukti-Bahni fought against the state of Pakistan with the help of an ill-willed neighbouring country and the Pak forces fought against these terrorist groups. If and where our personnel are found guilty of any wrong-doing they should be made answerable according to our laws. As far as the question of an apology is concerned, I think I have already answered that, didn't I? No, re-read my comment!
Sir Parvez Hoodbhoy ll write an article to force David Cameron for apology, what the British did to us during indipendence. will you do it sir? never ever he ll do this mistake...no need to discuss more every 1 knows this Sir Hoodbhoy for his western mentality.
No one talks about the actual culprit, who created misunderstanding between brothers. Bangalis are nice people, very innocent who can be easily influenced and india took advantage of them. Indian soldiers attacked them wearing Pakistani uniforms and when the bangalis revolted the same indians changed uniform and became their saviours. We should invite their leaders and explain everything to them. We can unite again, after all we share the same religion.
An apology from Pakistan is long due. The fact is that the West Pakistanis in 1971 butchered hundreds of thousands of East Pakistanis, raped women,killed children and committed all sorts of crimes. Distorting history would not work. The Algerians rightly demanded apology from France for the attrocities they committed in 1962, the Bangladeshis have the same right. It was indeed a political defeat for the then West Pakistan. The minimum would be to acknowledge the facts and our mistakes.
well said Sir.@Hasan Cheema:
honoring the past by seizing the future...that's what integrity is all about.. accepting the mistakes and moving on with a will for not committing such mistakes again in the past
@Hasan Cheema: Answering a question with an unrelated but superficially similar question is childishly illogical.
The professor is at it again, playing India's game to defame Pakistan. AQ Khan saab is right and Hoodbhoy is wrong. A nuclear-armed Islamic Apakistan would have kept India in its place. It would have inspired the true Muslims of the East to wage a victorious Jihad.
@Hasan Cheema: English army was not the one doing the kiling. HEe it was the Pakistani army that was killing its own citizens. There is no comparison in the 2 events.
Prof Hoodbhoy you are a scientist and a seeker of the truth in every way. If we had only 25% of your intellectual honesty we would be a great nation. Having lived in the Netherlands for many years I am in admiration of the Netherlanders honesty of admitting mistakes in their own personal lives. We Pakistanis are so full of ghairat and honor we reject the truth when shown to our face.
@Patriot: u r sick. get well soon
Ironically, we do not accept responsibilities of our follies and indict others for results of misdeeds in our behavoiurs. More depressingly, we are also bluffing our youth in many significant historical events and fall of Dhaka is no more exception in this.Bangladesh plummet from our hand because of ourself and we know well that the case was mishandled altogether by many quarters.Somewhat similar is happening now in Baluchistan and Karachi where things are leading to same path. May Allah give us wisdom to handle these issues.
Any word for atrocities committed by Makti Bahini? Most of the writers discussing historical events forget to keep it in the balance.
For God's sake, Pakistanis stop feeling sorry for Bangladeshis. It's been 41 years. We should start taking care of Balochistan. Apologizing to Bangladesh will only worsen our position. It will not do any good.
they don't need our apology. Musharraf already apologized unofficially. An official apology would mean that we'll have to give them any compensation they'd ask us for. We'll be bound by international law. They haven't even resolved the issue of Stranded Pakistanis yet, they think we'll do whatever they want. That's NOT gonna happen. None of us elected Gen. Yahya Khan, why should we be sorry for something he did (which by the way is yet to be proven by international community). @unbeliever:
Professor, Read 'Dead Reckoning' by Sharmila Bose a to truly understand 1971 before engaging in yet another pak-bashing article.
Neither, Pakistan was so 'evil' nor Indians so 'well-meaning' nor Bengalis 'exclusively victimized' by this unfortunate war.
The 3 million number is complete fabrication. There were not 90,000 soldiers. Much of the persecution against erstwhile east pakistan hindus was by Bengalis. Biharis paid a heavy price for 'collaboration'. The Dhaka university incident was not simply students but armed bengali freedom-fighters. The most famous picture of purported pakistani soldier checking the lungi to identify hindus is actually a picture of an Indian solider checking for muslims. India engaged in activities that were later labelled as 'cross-border terrorism' in kashmir.
I am appalled by the actions of my government against my bengali brothers and sisters but the truth is not as black and white as suggested by the good professor.
the unfortunate thing is that this war is used by all parties whether liberal, rebels, unionists, indians, secessionists, pakistanis, bangladeshis to their advantage. nobody is interested in seeking the truth.
I completely agree with you. If we start asking for apologies and compensations in South Asia, this will go all the way to London. We need to move on now. @Diggvijay Singh:
@Paki Do you mean there were 48,000 state actors and the remaining 42,000 were non-state actors? Why did Pakistan issue a stamp pleading the case of 90,000 POWs?
Its high time author migrates out of pak since everythying in pak offends his sensibilities and we are bunch of morons his genius would be much appreciated somewhere else. The so called Intl criminal court of Bangladesh is recognized by no one except awami league and thier followers, the judge of the court leaked tapes are already in interntional media. But authour won't mention that nor the crimes of mukti bahini, because this doesn't serve his purpose, just like this paper he has a narrative to push which is only appreciated by indians and an elite liberal circle. So my suggestion Author should leave us jahil and corrupt ppl and migrate am sure he will feel more at home anywhere except pakistan.
What courage it takes for such introspection and admission of wrong-doing. Salute to Pervez Hoodbuoy; but it is no surprise. The world recognizes him as one of Pakistan's most honest intellectuals, wise and wonderful. Alas, the same can't be said of most Pakistanis, including its "intellectual" class, many of who spin spurious defense of a bigoted, hateful, racist nation that is still coming apart at the seams. Witness the response of @Patriot and @Hasan Cheema, who are clearly part of a brainwashed population that has no capacity to go beyond what is taught in the doctored textbooks of Pakistani schools. Sadly, much of your government, bureaucracy, and army is of the same mindset. And as the Pakistani establishments' blockage of youtube (and google and eventually all internet like in North Korea) under the guise of protecting religious sentiment will result in the truth being suppressed even more. So onward to the dark ages Pakistan! Khuda Hafiz!
the founders of Pakistan bear responsibility for all these massacres
Yes, we need to formally apologize to Bangladeshis for attrocities committed on them by our armed forces & its supporters. We must tell our students and future generations that what compelled East Pakistanis to demand a seperate country for them. We frankly treated them very badly! I was a young kid in 1970 & while travelling in train from Pindi to Lahore, there was train bogey attached carrying Bengal regiment soldiers. During a stop the soldiers came out to get stuff from railway station since during those days there was full propaganda going on against East Pakistanis that they are not loyal to West Pakistan, I innocently asked one of the soldiers & I cannot forget his response which was nothing except a very meaningfull smile! I want to tell him that I am sorry for asking such stupid & hurtful question. I ask for forgiveness not only from that soldier but from God for hurting his feelings.
For many pakistanis, strangley. the reason for why Bengalis seceded is that Bhutto said 'Idhar hum and uder tum'. That is the history awareness and appreciation in this part of the world..
This is for the information of Dr Hoodbhoy. There were 3 Infantry Divisions of the Pakistan Army in East Pakistan. The troop strength was about 48,000.
The 90,000 figure was used for propaganda purposes, this was based on the total number of prisoners, which included irregular forces and civilians.
agree with your argument. But will your countrymen?
100% agree with the professor. ur voice is the most sane one in Pakistan. thnx for the brilliant piece.
Bangladesh should forget history and use its maximum capabilities to up-root JI from its rank.It is time for BD to show maximum courage and not bow to any pressure from goons.If BD can tackle effectively with JI then it has a bright future.Policy of no compromise on secular values is the only guarantee for peacefull BD. Great write up-kudos.
Persecution of pro Pakistan elements in Bangladesh only reaffirms my belief that traitors fully deserved what our army did to them in 1971.
those people are giving their opinion in favour of apology can tell me don't we owe an apology from England the way the English run away from Sub conitnent and not managed the partition properly which led to killing of thousand of muslims and Sikhs. did any one dare to to ask England to apologize ???
It high time Pakistan regrets its decision to systematically butchering Bengalis because they were asking for their own govt. 3rd party neutral sources all match with Dr. Hoodbhoy claims about why India intervened when exodus of bengalis starts coming to Indian side of border. All friend China did not even intervene for Pakistan in any wars or conflict against India because China knows who is correct and who is wrong. Pakistan should apologise so that Balochistan does not go they way East Pakistan went..
Certainly agree. We need to accept our troublesome past to ensure that we don't repeat the same mistakes again. Personally, I would like all the war criminals on our side to be executed, but that might be asking for too much. At the least, we can apologize for the brutalities committed by some people of our nation.
Bangladesh and Pakistan have to move on after facing the grim truth of war that happened in 1971. The youth of today's Pakistan however don't need to feel guilty of crimes that took place when they were not even born. They are not obligated to say sorry to new generation Bangladeshis. As an Indian, I feel Bangladeshis still have more of a liking for Pakistan than India; they support them in cricket matches. This even though our PM Indira Gandhi assisted them in the formation of the new country.
I don't know the reasons of east Pakistan separation but I do know that new Paki generation feel sorry for begalis and I believe the mere apology wouldn't heel their wounds. People to people contact must be made, cultural events must be organised and new generation should made aware of TRUE history.
it requires a courage to accept our biases, and you had the courage Doctor. Also, apologies tendered under pressure are not apologies per se; they are merely statements issued under duress. Apology is heartfelt desire to seek forgiveness for an action of ours. till the time one doesn't feel like apologising, it would be nice not advising them to apologise. let pakistanis first realise that they made a mistake, and then your advise would be, perhaps, not needed. Regards