Taliban jihad literature: What’s read in Afghanistan is printed in Pakistan

Published: August 13, 2012
Subversive material for the other side of the border is in high demand. PHOTO: FILE

Subversive material for the other side of the border is in high demand. PHOTO: FILE


Outside Peshawar’s mosques, after Friday prayers, magazines with articles and pictures of attacks by the Afghan Taliban and violence carried out by Nato forces are distributed, most of the time for free. The magazines are usually accompanied by guidance on Shariah law. 

These magazines are available in a number of languages including Urdu, English, Farsi and Dari, reaching out to a wide-ranging audience. One such magazine in Urdu, called Nawaa-e-Afghan Jihad, published last month, has pictures of an attack in June on a hotel in Kabul.

Part of the caption below it reads:

“The Islamic Emirate’s “Fidayeen” attacked a hotel on 22nd June, 2012 in the Green Zone of Kabul killing 25 crusaders and 9 Afghan officials. Along with this, dozens of security personnel were also doomed to hell.”

Although in Pakistan such literature has gone under the radar due to a crackdown by law enforcement agencies, in Afghanistan, this material continues to flourish in provinces along the border including Kunar and Khost, according to locals from these areas.

Near the historic Qissa Khwaani Bazaar in Peshawar is a printing press market aptly called “Mohalla Jangi,” which means the “Neighbourhood of War”.  A narrow lane leads inside to around 2,000 printing presses, busy churning out paper printed with whatever has been ordered by the customer.

Ostensibly, the shops here print school books, government publications and promotion material for the development sector, the majority of which is distributed in Afghanistan. But behind closed doors, the industry here also caters to Afghan jihad literature.

Umer, who has run a business here for the last 15 years, says Taliban literature gets printed regularly from his market. “For those who take such orders, it’s just business. Times are bad and some printers need the money,” Umer adds.

Most of his clients are also from Afghanistan, but Umer claims he only takes orders from the development sector. “Those two buildings over there, they have printing presses in them,” says Umer, pointing to a building nearby that looks like a residential complex. “They have tried to hide what they are printing by not having the machines out in the open. But here at the market we all know some of the jihadi magazines originate from here,” he claims.

Just last month, one of the printers from this market was picked up by law enforcers on suspicion of printing Pro-Taliban material. Although he has returned, he refuses to meet with the press and has not come to the market since he was freed.

Another printer, Murad, says around four to five of the businessmen here take orders from the Afghan Taliban. “Peshawar is the first choice for anyone coming from Afghanistan. But now with police harassment of Afghans increasing in Peshawar, most head to Lahore, where the local police cannot distinguish between them and Pashtuns from Pakistan,” Murad adds.

Murad and Umer both know who are behind such literature, and even though they don’t like it, they don’t complain. “The Pashtun community is based on the system of revenge and if I complain against someone, their family may come after me or my family,” Umer confides.

Meanwhile, the union representative of the area, Niaz Ahmad, justifies the printing of such material. “Who are the Taliban? They are the defenders of Islam and they follow the true Islamic Shariah. What’s wrong with what they do?” Ahmad asks.

According to Muhammad Shafiq, a media consultant based in Peshawar who frequently visits Afghanistan, “People here in Pakistan and in Afghanistan already have a lot of anti-American sentiment. Such literature reinforces those beliefs and helps Taliban get recruits and funding.”

Published in The Express Tribune, August 13th, 2012.


Facebook Conversations

Reader Comments (11)

  • Aug 13, 2012 - 9:55AM

    What’s printed in Pakistan had been composed by CIA during Afghan war against the Soviets!Recommend

  • ahmer
    Aug 13, 2012 - 9:59AM

    unfortunately pakistan has not woken up from this. They should learn from Bangladesh where such things have been banned including maulana maududi’s literature which has caused the greatest harm to muslims. As a muslim, i do not want to identify myself with the likes of such hypocrites as the taliban and their supporters..


  • Sarah
    Aug 13, 2012 - 10:06AM

    Time for some crackdown?


  • Zalim Singh
    Aug 13, 2012 - 10:13AM

    Religion of war?


  • Mard-e-Haq
    Aug 13, 2012 - 12:31PM

    “Who are the Taliban? They are the defenders of Islam and they follow the true Islamic Shariah. What’s wrong with what they do?”

    Tell that to the families of slain Pakistani soldiers.


  • Aftab Kenneth Wilson
    Aug 13, 2012 - 1:23PM

    They are gladiators of our system so no check but who ever will check them, they will be checked-out.


  • Bilal
    Aug 13, 2012 - 6:02PM

    On one hand we claim that Pakistanis become one against any enemy who attacks on Pakistan, but reality is that these Taliban have slaughtered Pakistanis and have uploaded videos on Internet, but still Pakistani nation believe them to be serving Islam.
    All those who are in love with these Taliban should at least think about families of those 35,000 Pakistanis who were barbarically killed by these Taliban.


  • King
    Aug 13, 2012 - 9:38PM

    There is not a single suicide attack that does not cause the ( Shahadat) of the Afghan civilians many of which are children and women. There are lots of cases that the whole or ¾ of a family has been (Shaheed) because of the suicide attacks. I am not sure, if people who favor Taliban in Pakistan realize that every time that Afghans see such literature in electronic, print or other sort of media forms, it angers them a lot and it has already created in majority of the Afghans an Anti – Pakistani feeling, which I think will gradually change to a war between two nations if such things go on. Just think for a minute How would you feel ( As a Pakistani) if the Afghan Newspapers and media started to say that TTP is justified in Murdering the innocent people in Pakistan, it is exactly how the Afghans feel when they hear that some circles in Pakistan support the Taliban. I think the only way for Pakistan to have a leaverage in Afghanistan is to invest on the education of the Afghan Nation, specially the youth that currently partially hold the country and they are increasingly taking the lead.


  • kaalchakra
    Aug 14, 2012 - 4:59AM

    ET continues its anti-Pakistani crusade. What is the harm in providing printing facilities to a a poor brotherly nation, or educating its masses for the purpose of ensuring peace in the region? If it doesn’t follow your liberal ways, should Pakistan just dissolve itself to make ET staff happy? I bet many of you think that would be better for the world at large.


  • claude
    Aug 14, 2012 - 11:29AM

    I bet you also are looking for the dissolution of Pakistan.
    You always won my admiration for the twist, you’re capable of giving.

    Let me make a guess. You’re caste brahmin hindu, based in US? If not, I owe you 100$.


  • kaalchakra
    Aug 14, 2012 - 7:52PM


    Please send your extra $100 to the families of poor Pakistanis being killed by Afghan criminals leading easy lives in Pakistan thanks to Pakistani people’s generosity who continue to treat Afghans as brothers. Then I would become even shudder if that satisfies your casteist mindset.


More in K-P