Ask the Pakistanis of Barcelona why they chose this city over other European options and two answers dominate. Firstly, it’s warmer and brighter than the pale-skied Anglo-Saxon north of the continent. Secondly, of more significance, it takes three years for a Pakistani to get a full work permit.
A fair amount of time, but having your ‘papers’ means you’re set, including full entitlement to state benefits. The trouble, as I found out from a lonesome Pakistani, aged thirty and too embarrassed to want his name printed, is how to survive the three years as an illegal worker.
At midnight on a week day, the man was on the street selling cans of beer to those keen on prolonging their merriment through swerving walks around town going from bar to club. His body and face sagged, but his eyes were alert predators: watching for customers and, with more animation, the police. It could be worse, he said, telling of friends who had worked in sweat shops on the city’s periphery. “The situation at home is so bad. This is bad too but it will be better in the future,” the beer-seller said, swinging his four-pack like the pendulum of a clock.
During the day in El Raval, the central part of Barcelona which is home to many Pakistanis, time seemed to stand still. It was perhaps siesta time. Prostitutes waited with bare-faced boredom, underemployed men stood about holding up the walls, Pakistani immigrants sat in barbershops, talking.
S Ali, 25, said he “would love to go home” though he might be forced to for reasons unforeseen when he moved here a few years ago. Business has steadily declined since the financial crash and everyone is feeling the pinch. Ali is struggling to pay his bills. Rents are about 550 Euros for a two-bedroom flat, which is often shared by four to six men.
He’s also furious with PIA, who despite running two direct flights in and out of Barcelona every week, are still more expensive than other airlines, in his view. They are prohibitively expensive, Ali says; thus he has not been able to go home and see his family.
The other characters gathered in the barbershop are also unhappy with the Pakistani Consulate in Barcelona, specifically set up to deal with the growing numbers in the city. For one, a 58-year-old man who has full legal status and sings the praises – indeed, dances flamenco – when he speaks about the Spanish government, it is like “being back in a piece of Pakistani land” with its inefficiency and bureaucracy.
There’s less indignation, more incomprehension, about the 2008 raids in the city in which a dozen Pakistanis were arrested for suspected involvement with al Qaeda. Four years on, the community feels that its image took a big blow – but this was only temporary. There are five small mosques in the area and, considering the tilt towards Islamophobia in Europe, Pakistanis in Barcelona seem very comfortable in practicing their faith and customs. Those around them, by and large, seem equally at peace.
El Raval is, ever so slowly, becoming gentrified. At a chic café, the owner, a Spaniard in her fifties, says she likes and respects the Pakistani community, but can’t say she really knows them. “They work and they stick to themselves.” In a generation, this partition might perhaps have been eroded. For now, peaceful if not intermingled coexistence is surely good enough.
Meanwhile, Jagjeet Singh, 30, says that in Barcelona it is as if Partition never happened, describing the life of Indians and Pakistanis in El Raval. His is a modern epic, though to many immigrants in Western Europe it is as banal as it is typical and horrible.
Five years ago, as a poor man “who had nothing in the world”, Jagjeet left his native Faridkot in Indian Punjab for Delhi. He took a flight to Ethiopia. From there he made his way to West Africa, and from there to Tenerife, an island belonging to Spain. Trying his hand at street-hawking for sheer survival, he was arrested for working illegally. Released four months later, he flew to Barcelona and started the long journey to legality. He now owns two barbershops in El Raval – I can testify that he trims a beard with the care of a man who has had more than a few scrapes in his life.
For Jagjeet, “everyone is together here, Indian, Pakistani, Punjabi, Kashmiri.” Pointing to a man he was just bantering with in Punjabi, he says: “Look at him, he is from Pakistan.” The friend laughs and says, in accented Spanish, “I am from Barcelona.” They high-five as men from the subcontinent do when sharing a joke, before carrying on their lives as the new Europeans.
Published in The Express Tribune, March 6th, 2012.
COMMENTS (18)
Comments are moderated and generally will be posted if they are on-topic and not abusive.
For more information, please see our Comments FAQ
Talking about South Asians abroad. I think it is unfair to Indians, Pakistanis and Bangladeshis, to claim restaurants as serving 'Indian' food.
--
This has led to a very distorted sense of identity, as well as the dilution of delicacies / recipes. If it is a Pakistani run restaurant, why not present an authentic menu of Pakistani cuisine? And to Indians, who claim there is no such thing as Pakistani / Bangladeshi cuisine ... well, think again. In Pakistan, if not Bangladesh, there is a wide range of cooking styles. The Baluch kitchen is very different from the Pakhtoon. It is very different from the Punjabi and the Sindh. Just as all Italian cuisine gets lumped into one gravy train, the various regional cuisines are being subsumed into one nebulous 'Indian' moniker. This doesn't do justice to the diversity of cuisines across South Asia. But, more importantly, it confuses the pride and joy, both the entrepreneur and the customer should place in providing and sampling something UNIQUE / AUTHENTIC.
--
An oft repeated saw, is that an Indian and Pakistani, met each other on a bus / train / mall in London / Paris / New York. The Indian says to the Pakistani; "We are both the same." The Pakistani queries the Indian; "If so, should I consider you a Pakistani?" To which, (presumably the story is forms a Pakistani narrative), the Indian's response is not too positive / affirmative.
--
Well, let's settle these conflicting doubts once and for all. We are all South Asians (Yes, it is an American geographical label.) But, it is we who have to band together and reclaim our common identity. (The world is formed of regional blocs. Get real!). Quibbling and mutual sledging isn't going to give us the strength in numbers, we need, to get anywhere, somewhere ... fast.
--
And, while we are at it, my answer to that inevitable smart alec, from India / Pakistan / Bangladesh, who is going to chirp ... "So are you comfortable being called Pakistani?" ... is "Yes. If you are comfortable calling your heritage Indian, AND your regional identity; If you don't have to apologise for either. And take pride in them both. The naysayers be damned. And may the world be richer for it ... I am an Indian, a Pakistani and a Bangladeshi." There you are.
@American Pakistani: "Claiming yourself Indian is unheard of in US (atleast to me). "
Pakistani restuarants call themselves Indian restuarants. Pakistani grocery stores call temselves Indian grocery stores in Dallas , US where I live
First of all, I think this Pakistanis calling themselves Indians is propaganda. However, let us assume it is true, don't the Indians appreciate this? Do we not also hear Indians accuse Pakistanis of trying to be Arab and rejecting our South Asian history?
This is more of an Indian issue than a Pakistani one...
Pakistanis know they are part of South Asia, Greater Middle East and Central Asia. Nothing anybody says will ever change these facts.
A friend and I (both Pakistani girls) visited Barcelona in 2009 I think, and we had mixed experiences with the Pakistanis we met. On the one hand we met a nice Sindhi "uncle" who owned a hostel off El Raval and gave us a great price, another Sikh guru or mentor who offered to help us out with luggage, and ate doner kebabs made by an enthusiastic and good-natured Gujrati guy who grew up most his life in Germany. At night, though, it felt like we were walking down Tariq Road; these beer-peddling Pakistani boys were leering at everyone passing by and - realizing that my friend and I were Pakistani - started humming cheap desi songs, cat-calling and being all-out sleazy. That was really disappointing, seeing how old habits die hard...
I live in Madrid but i haven't seen one Pakistani claiming to be an indian. The begali's do it for the sake of catering to a greater degree of customers when it comes to restaurants and stuff. I do know of an Indian place here which runs under the banner of IndoPak food!
@alam khurshid: then you have not been to UK i guess. I see many many proud Pakistanis here including myself. People see you as you carry yourself first. Anyway my advice to you is to be positive and be confident. Once Turkey was like Pakistan but its people have changed its image.
Regards Junaid - UK
Prostitutes waited with bare-faced boredom, underemployed men stood about holding up the walls,
European women can be safely called prostitutes, and the men 'standing about holding up the walls' are 'underempoyed men'. Most likely both were looking for same type of 'work'. Anyway both situations are tragic.
@zalim singh: Bangladeshis do that in the UK too. It's just catering to the market I think. Indian food sounds more familiar to Europeans, and besides, many of these restaurants (at least in the UK) offer a standard form of 'British Indian' food that isn't really authentic anyway. The more authentic ones in London certainly label themselves as Pakistani.
@zalim singh
Because most of the cuisine of sub-continent comes under the label 'Indian'. We have the same Biryani, Qourma, Chicken Masala, Chicken Tandoori, Samosa, Jalaibi, Pakoray, Daal, Sabzi. For people here 'Indian' refers to south asian rather than country.
@alam khurshid
Not all Pakistanis claim to be Indians for the sake of it. Some illegal residents may be.. so do not stereotype the whole community. I live in France and here people tell me where other Pakistanis are living or doing business.
I have been to Germany where Pakistanis run restaurants calling them "Indian" restaurants. No body has guts to call it Pakistani restaurants. Any explanations?
@ alam
Ehhh ! may i know which Pakistanis ? I have been living in Europe for more then 2 yrs now. Never ever I claimed myself as an Indian nor my Pakistani colleagues here. We arrived here as a student now working as professionals in competitive European IT and engineering market.
@Pakistani Agnostic: never would you go out of pakistan then
Claiming yourself Indian is unheard of in US (atleast to me). But then again, mostly Pakistanis in US are quite educated, have well paying jobs and really integrated into american fabric. People sometimes do have questions why Pakistan is always in the news for all wrong reasons, but educated/informed americans also know that US govt is partly responsible for this havoc in that part of the world.
Thoroughly enjoyed reading both your articles on Barcelona. You have managed to capture the essence of why we move away from Pakistan and how we manage to 'make it' abroad, along with giving the reader a sense of Barcelona.
@alam khurshid: I don't. Never would i claim to be an Indian.
This is a good place and country for South Asians. Warm, more relaxed and cost of living is less than in western countries.
Of course, almost all the Pakistanis in Europe that I have met claim that they are indian, just to avoid the usual questions about bearded Islamic jihadists etc. our life is full of controversies.