Experts said the book could be of great historical and literary value for scholars and admirers of Hafez