Former internal affairs minister Takaichi is expected to be one of two hoping to become Japan's first woman premier