Anti-government activists celebrated as South Korean President Park Geun-Hye was fired by the country's top court