A female Iranian fan died, after setting herself on fire to protest against her arrest for attending a match