'One reason they latched on to it is because it's a means of avoiding disgust,' says the psychiatry professor