Twitter has permanently suspended the account of a rightwing online personality for violating its copyright policy