Qandeel Fatima began civil service as an assistant commissioner under-training when Covid hit; is now Hyd rural's AC