The commission showed serious concerns and decided to direct the university to immediately close its sub-campus