Police says Ghaniullah, 20, was missing since Wednesday evening
The incident is the second consecutive attack on polio teams in K-P
Sohail Khan was returning from the Narnji village hospital when he was targeted