Govt helpline offers advice on taboo subjects from ways to perk up virility to erectile dysfunction and homosexuality