KARACHI:
In the captivating collection of poetry entitled, Aqleem e Sukhan, published recently, Dr Faizeh Zehra Mirza not only unravels the technical brilliance of poetry but also delves into a profound exploration of human behaviour and emotions interwoven within these verses.
The term Aqleem e Sukhan in Urdu can be interpreted as ‘The Realm of Words’ or ‘The Domain of Poetry’. In this context, it embodies more than just a mere title; it encapsulates the essence of a collection or exploration of poetic works. This suggests a thorough exploration of diverse poetic traditions and themes. It surpasses a simple celebration of poetic excellence; rather, it stands as a profound testament to the timeless potency of poetry in revealing the intricacies of the human spirit, nurturing empathy, understanding, and forging connections that transcend time, generations, and civilizations.
With an astute understanding of the human condition, Dr Mirza gracefully navigates through religious verses, illuminating the profound depths of devotion, love, and reverence they encapsulate. These poetic expressions not only exalt the virtues of faith but also offer profound insights into the intricate facets of human spirituality and the relentless pursuit of transcendence. Throughout her exploration, Dr Mirza unveils a rich tapestry of emotions, ranging from the passionate fervour of love and longing to the pensive introspection of melancholy. Whether interpreting the astute observations of the great Saadi regarding the follies of humanity or delving into the poignant reflections of her own esteemed ancestor, Mirza Qaleech Baig, she breathes life into the universal themes of love, ecstasy, and heartbreak, the ephemeral nature of joy, and the enduring quest for meaning amidst life’s trials and tribulations.
Through Aqleem e Sukhan, readers are invited to embark on a transformative journey not only through the literary traditions of Persia but also through the timeless landscape of human emotions and behaviour. Dr Faizeh Zehra Mirza’s nuanced exploration offers a profound understanding of the universal themes that bind us together, transcending linguistic and cultural barriers.
Dr Intikhab Ulfat
Karachi
Published in The Express Tribune, April 21st, 2024.
Like Opinion & Editorial on Facebook, follow @ETOpEd on Twitter to receive all updates on all our daily pieces.
