Barzani and Kurdish Regional Government will be known for dragging region into ethnic and sectarian war, says Erdogan