Jeremy McLellan shares edited photo of him and the Indian pilot with the caption 'stay home, stay safe'