Witnesses will discuss how companies are working with law enforcement when violent content is identified