Videos of 'Dirlis: Ertugrul' actor and Mahira Khan from last year's DIAFA awards have surfaced social media