Price control magistrates and shopkeepers reach an unofficial agreement over the frequency of price inspections.