The Ghajni star backed the country’s intelligentsia in returning their awards to protest against growing intolerance