Incident occurred hours after thousands of Sikhs gathered at Times Square to spread awareness about faith