Huda Alkaff is among a dozen people to be honoured for their efforts for protecting communities from climate change