Islamabad’s sessions court orders authorities to produce the former military ruler in court on March 16