Yulia and Rozalina Kharitonova, now 92 and 94, hugged and kissed as their family members watched in tears