Video showing Indian Army cadets being beaten up goes viral